Vertaling van "nuclear magnetic resonance spectroscopy " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nuclear magnetic resonance spectroscopy | radiofrequency spectroscopy
hoogfrequente spectroscopie

medical diagnosis [ diagnostic radiology | echography | electrocardiography | electroencephalography | endoscopy | laboratory analysis | magnetic resonance imaging | medical imaging | nuclear magnetic resonance | radiography | radiology | scintigraphy | ultrasound ]
medische diagnose [ elektrocardiogram | elektro-encefalogram | endoscopie | IRS | kernspinresonantie | laboratoriumonderzoek | radiografie | röntgendiagnose | scan | scintigrafie ]

Therapeutic nuclear magnetic resonance system coil
spoel voor therapeutisch MR-systeem

Therapeutic nuclear magnetic resonance system bench
tafel voor therapeutisch systeem voor nucleaire magnetische resonantie

Therapeutic nuclear magnetic resonance system
therapeutisch systeem voor nucleaire magnetische resonantie

nuclear magnetic resonance spectrometry
kernspinresonantie

Nuclear Magnetic Resonance | NMR [Abbr.]
kernspinresonantie | Nucleaire Magnetische Resonantie | NMR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where samples of wine distillate are to be analysed by nuclear magnetic resonance of deuterium, the samples shall be placed in containers having a nominal capacity of 25 cl, or even 5 cl where they are to be sent from one official laboratory to another.
Als wijndistillaat voor onderzoek door middel van deuteriumkernspinresonantie wordt verstuurd, volstaan voor de monsters recipiënten met een nominaal volume van 25 cl of bij versturing van één officieel laboratorium naar een ander zelfs 5 cl.

With regard to olive production, I would ask for additional urgent measures and, in particular, Commissioner, that Commission Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil be amended to include nuclear magnetic resonance imaging as a method of analysis.
Voor de olijfteelt vraag ik nog meer urgente maatregelen en met name, mevrouw de commissaris, om wijziging van Verordening (EEG) nr. 2568/91 inzake de kenmerken van olijfoliën om ook de kernspinresonantie op te nemen onder de controlemethoden.

2.3.5. Spectral data (ultra-violet, infra-red, nuclear magnetic resonance or mass spectrum)
2.3.5. Spectrumgegevens (UV, IR, NMR of massaspectrum)

3A201.b. does not control magnets specially designed for and exported 'as parts of' medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.
In 3A201.b worden niet bedoeld magneten die speciaal zijn ontworpen voor en worden uitgevoerd 'als onderdeel van' medische apparatuur voor beeldvorming door middel van kernmagnetische resonantie (Nuclear Magnetic Resonance, NMR).

SNIF-NMR: fractionating the particular natural isotope under study by nuclear magnetic resonance.
RMN-FINS: specifieke natuurlijke isotopische fractionering, bestudeerd door middel van magnetische nucleaire resonantie.

Method 8 of the Annex to this Regulation: 'Detecting enrichment of grape musts, concentrated grape musts, rectified concentrated grape musts and wines by application of nuclear magnetic resonance of deuterium (SNIF-NMR)'.
Methode 8 van de bijlage van deze verordening: 'Bepaling van de verrijking van most, geconcentreerde most, gerectificeerde geconcentreerde most en wijnen door toepassing van de magnetische nucleaire resonantie van deuterium (RMN-FINS)'

3A201.b. does not control magnets specially designed for and exported "as parts of" medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.
In 3A201.b worden niet bedoeld magneten die speciaal zijn ontworpen voor en worden uitgevoerd "als onderdeel van" medische apparatuur voor beeldvorming door middel van kernmagnetische resonantie (Nuclear Magnetic Resonance, NMR).

In the health care sector, Philips' medical equipment business (PMS) manufactures x-ray machines, CT (computed tomography) systems, magnetic resonance imaging (MRI) systems, nuclear medicine (NM) systems and ultrasound equipment.
Voor de gezondheidssector vervaardigt de afdeling medische apparaten van Philips (PMS) röntgenstraalmachines, CT- (computertomografie)systemen, systemen voor de beeldvorming door magnetische resonantie (MRI), systemen voor de nucleaire geneeskunde (NM) en echografie-uitrusting.

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2348/91 of 29 July 1991 establishing a databank for the results of analyses of wine products by nuclear magnetic resonance of deuterium
VERORDENING (EEG) Nr. 2348/91 VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1991 tot oprichting van een databank met analyseresultaten van deuteriumkernspinresonantie op wijnbouwprodukten