Traduction de «offer suggestions on body adornment » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

advise customer on body adornment | advise customers on body adornments | advise customers on body adornment | offer suggestions on body adornment
klanten raad geven over lichaamsversiering | klanten advies geven over lichaamsversiering | klanten adviseren over lichaamsversiering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rather than proposing strict enforcement measures, such as making financial support offered by public authorities conditional on the respect of the principles, the Group suggested a gradual approach based on a first phase of education and information of relevant sport bodies. Stronger compliance tools can be envisaged at a later stage, if needed.
In plaats van strenge handhavingsmaatregelen voor te stellen, zoals de financiële ondersteuning door de overheid laten afhangen van de naleving van de beginselen, stelde de groep een geleidelijke aanpak voor, met een eerste fase van onderwijs en informatie van de sportinstanties.

The Intergovernmental Conference does, however, have its own bodies, its own structures and presidency and naturally due note will be taken, if you so wish, of any suggestions, criticisms and advice you wish to offer on expediting the work within the Intergovernmental Conference.
De intergouvernementele conferentie heeft echter haar eigen organen, haar eigen structuren en voorzitterschap, en zij zal uiteraard als u dat wilt nota nemen van elke suggestie, kritiek en elk advies dat u wilt geven over het bespoedigen van het werk binnen de intergouvernementele conferentie.

51. Suggests that the Commission target the participation of SMEs in CSR through joint working with intermediary bodies, offering specific support for the participation of cooperatives and social economy businesses through their specialist associations, use the network of European Information Centres to promote CSR initiatives directly, and consider the appointment of a CSR envoy, similar to the SME Envoy within the Commission's Directorate-General for Enterprise and Industry;
51. stelt voor dat de Commissie streeft naar deelneming van kleine ondernemingen in MVO door samenwerking met bemiddelende instanties, door specifieke steun te verlenen voor deelneming van coöperatieve/sociaaleconomische bedrijven via hun brancheverenigingen; stelt voorts voor dat zij het netwerk van Europese Voorlichtingscentra benut om MVO-initiatieven rechtstreeks te bevorderen en overweegt om bij het Directoraat-generaal Ondernemingen en Industrie van de Commissie een MVO-gezant, te vergelijken met de gezant voor het MKB, aan te wijzen;

55. Suggests that the Commission targets the participation of SMEs in CSR through joint working with intermediary bodies, offering specific support for the participation of cooperatives/social economy businesses through their specialist associations, uses the network of European Information Centres to directly promote CSR initiatives and considers the appointment of a CSR Envoy similar to the SME Envoy within DG Enterprise;
55. stelt voor dat de Commissie streeft naar deelneming van kleine ondernemingen in MVO door samenwerking met bemiddelende instanties, door specifieke steun te verlenen voor deelneming van coöperatieve/sociaaleconomische bedrijven via hun brancheverenigingen; stelt voorts voor dat zij het netwerk van Europese Voorlichtingscentra benut om MVO-initiatieven rechtstreeks te bevorderen en overweegt om bij het DG Ondernemingen een MVO-gezant, te vergelijken met de gezant voor het MKB, aan te wijzen;