Traduction de «official contractor » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

general contractor | official contractor | service contractor
hoofdleverancier

analyse communications channels for different employers/contractors | research communications channels for different employers/contractors | study communications channels for different contractors/employers | study communications channels for different employers/contractors
communicatiekanalen onderzoeken voor verschillende werkgevers/opdrachtgevers

giving advice to contractors | guide contractors | advise contractors | guiding contractors
raad geven aan aannemers | aannemers adviseren | advies geven aan aannemers

coordinating contractor | lead contractor | main contractor | management contractor
projektmanager

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
kunstaanbod opstellen op plekken die relevant zijn voor potentiële werkgevers/opdrachtgevers

official document [ official publication ]
officieel document [ officiële publicatie ]

building contractor | contractor
aannemer van bouwwerken

European official [ EC basic post | EC staff | EU official | official of the EU | official of the European Union | staff of the EC ]
Europees ambtenaar [ ambtenaar van de Europese Unie | beambte | EG-personeel | EG-standaardfunctie | EU-ambtenaar ]

EU Official Journal [ EC Official Journal | Official Journal of the European Union ]
Publicatieblad EU [ Publicatieblad EG | Publicatieblad van de Europese Unie | Publikatieblad EG ]

Assault by legal official
aanval door juridisch ambtenaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in Cyprus, the contractor may be requested to provide a certificate from the ‘Council for the Registration and Audit of Civil Engineering and Building Contractors (Συμβούλιο Εγγραφής και Ελέγχου Εργοληπτών Οικοδομικών και Τεχνικών Έργων)’ in accordance with the Registration and Audit of Civil Engineering and Building Contractors Law in respect of works contracts; in the case of supplies and services contracts the supplier or service provider may be requested to provide a certificate from the ‘Registrar of Companies and Official Receiver’ (Έφορος Εταιρειών και Επίσημος Παραλήπτης) or, where this is not the case, a certificate stating that the person concerned has declared on oath that he is engaged in the profession in question in the country in which he is established, in a specific place and under a given business name;
overeenkomstig de „Registration en Audit of Civil Engineering en Building Contractors Law” kan de aannemer voor opdrachten voor werken worden verzocht een attest van de „Council for the Registration en Audit of Civil Engineering en Building Contractors (Συμβούλιο Εγγραφής και Ελέγχου Εργοληπτών Οικοδομικών και Τεχνικών Έργων)” over te leggen; bij opdrachten voor leveringen en diensten kan de leverancier of de dienstverlener worden verzocht een attest van de „Registrar of Companies en Official Receiver (Έφορος Εταιρειών και Επίσημος Παραλήπτης)” over te leggen of, bij ontstentenis daarvan, een attest waaruit blijkt dat de betrokkene onder ede heeft verklaard het betrokken beroep uit te oefenen in het land waar hij zich op een bepaalde plaats en onder een welbepaalde handelsnaam heeft gevestigd;

6. Members of the European Parliament, parliament officials and other Parliament employees working for political groups or contractors shall immediately report to the Secretary-General any breach of security, loss or compromise of confidential information which may come to their notice.
6. Leden en ambtenaren van het Europees Parlement en andere parlementaire medewerkers die in dienst van een fractie zijn of contractanten, stellen de secretaris-generaal onmiddellijk op de hoogte van iedere inbreuk op de beveiligingsvoorschriften, ieder verlies of iedere compromittering van vertrouwelijke informatie waarvan zij kennis krijgen.

The Secretary-General shall take all necessary measures to ensure that, for the purposes of handling or storing confidential information, this Decision is applied in Parliament's premises, by Members of the European Parliament, by officials of the European Parliament, by other Parliament employees working for political groups and by contractors.
De secretaris-generaal neemt de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat dit besluit bij de behandeling of opslag van vertrouwelijke informatie in de gebouwen van het Europees Parlement wordt toegepast door leden van het Europees Parlement, ambtenaren van het Europees Parlement, andere parlementaire medewerkers die in dienst van een fractie is en contractanten.

1. Information communicated or collected by Member States pursuant to this Regulation or any information to which an official or other employee, or a contractor has had access in the course of his duties shall be covered by the obligation of official secrecy and shall enjoy the protection granted to similar information under the law of the Member State receiving that information.
1. De uit hoofde van deze verordening door een lidstaat verstrekte of verzamelde inlichtingen of enige andere informatie waartoe een ambtenaar of andere werknemer dan wel een contractant toegang heeft gehad bij de uitoefening van zijn taken, vallen onder de geheimhoudingsplicht en genieten de bescherming waarin voor soortgelijke inlichtingen wordt voorzien bij de wetgeving van de ontvangende lidstaat.

3. Certified registration on official lists by the competent authorities or a certificate issued by the certification body shall not, for the purposes of the contracting authorities/entities of other Member States, constitute a presumption of suitability except as regards Article 39(1) and (2)(a) to (d) and (h), Article 40, Article 41(1)(b) and (c) and Article 42(1)(a)(i) and (b) to (g) in the case of contractors, Article 42(1)(a)(ii), (b) to (e) and (i) in the case of suppliers and Article 42(1)(a)(ii), (b) to (e) and (g) in the case of service providers.
3. De door de bevoegde autoriteit bevestigde opneming op officiële lijsten of het door de certificeringsinstelling afgegeven certificaat vormt voor de aanbestedende diensten van de andere lidstaten slechts een vermoeden van geschiktheid met betrekking tot artikel 39, lid 1 en lid 2, onder a) tot en met d) en onder h), artikel 40, artikel 41, lid 1, onder b) en c), en artikel 42, lid 1, punt a), onder i), en punten b) tot en met g), voor aannemers, artikel 42, lid 1, punt a), onder ii), en punten b) tot en met e) en i), voor leveranciers, en artikel 42, lid 1, punt a), onder ii), en punten b) tot en met e) en punt g), voor dienstverleners.

1. Member States may introduce either official lists of approved contractors, suppliers or service providers or certification by certification bodies established under public or private law.
1. De lidstaten kunnen hetzij officiële lijsten van erkende aannemers, leveranciers of dienstverleners, hetzij een certificering door publiekrechtelijke of privaatrechtelijke certificeringsinstellingen instellen.

1. Member States which have official lists of approved suppliers, approved service providers or approved contractors shall adapt them to Article 53 (1), points (a) to (d) and (g) of Article 53 (2), to Articles 54 and 55 , and to Article 56 (2), in the case of suppliers, Article 56 (3) in the case of service providers, and Article 56 (4) in the case of contractors.
1. De lidstaten die officiële lijsten van erkende leveranciers, dienstverleners en aannemers hebben, passen deze aan aan artikel 53 , lid 1 en lid 2, onder a) tot en met d) en onder g), artikel 54 , lid 1, artikel 55 en artikel 56 , lid 2, voor leveranciers, lid 3, voor dienstverleners en lid 4, voor aannemers;

Certified registration of a contractor in the official lists by the competent bodies shall not, for the contracting authorities of other Member States, constitute a presumption of suitability for works corresponding to the contractor's classification except as regards Article 53 (1) and points (a) to (d) and (g) of Article 53 , Article 54 , points (b) and (c) of Article 55 (1) and points (b) and (d) of Article 56 (4).
De door de bevoegde autoriteiten bevestigde opneming van een aannemer op een officiële lijst vormt ten aanzien van de aanbestedende diensten van de andere lidstaten slechts een vermoeden van met de classificatie van de aannemer overeenkomende geschiktheid voor de werken, met betrekking tot artikel 53 , lid 1 en lid 2, onder a) tot en met d) en onder g), artikel 54 , artikel 55 , lid 1, onder b) en c), en artikel 56 , lid 4, onder b) en d).

1. Member States which have official lists of approved suppliers, approved service providers or approved contractors shall adapt them to Article 46(1), points (a) to (d), (ea) and (g) of Article 46(2), to Articles 47 and 48, and to Article 49(2), in the case of suppliers, Article 49(3) in the case of service providers, and Article 49(4) in the case of contractors.
1. De lidstaten die officiële lijsten van erkende leveranciers, dienstverleners en aannemers hebben, passen deze aan aan artikel 46, lid 1 en lid 2, onder a) tot en met d), e bis) en onder g), artikel 47, lid 1, artikel 48 en artikel 49, lid 2, voor leveranciers, lid 3, voor dienstverleners en lid 4, voor aannemers;

1. Member States which have official lists of approved suppliers, approved service providers or approved contractors shall adapt them to Article 46(1), points (a) to (d) and (g) of Article 46(2), to Articles 47 and 48, and to Article 49(2), in the case of suppliers, Article 49(3) in the case of service providers, and Article 49(4) in the case of contractors.
1. De lidstaten die officiële lijsten van erkende leveranciers, dienstverleners en aannemers hebben, passen deze aan aan artikel 46, lid 1 en lid 2, onder a) tot en met d) en onder g), artikel 47, lid 1, artikel 48 en artikel 49, lid 2, voor leveranciers, lid 3, voor dienstverleners en lid 4, voor aannemers;