43. Calls on the Commission to continue to press for the setting up of a system for energy exchange between the EU and the US, in light of the current and future developments in research, innovation and licensing of power line systems, such as high-voltage power connections, aimed at developing a global renewable energy sharing network;
43. verzoekt de Commissie te blijven aandringen op de invoering van een systeem voor energie-uitwisseling tussen de EU en de VS, gezien de huidige en toekomstige ontwikkelingen op het gebied van onderzoek, innovatie en licentieverlening met betrekking tot stroomnetten, zoals hoogspanningsverbindingen, die tot doel hebben een mondiaal netwerk op te zetten voor het delen van hernieuwbare energie;