Traduction de «operate a pasteurisation process » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

operate a pasteurisation process | reform pasteurisation processes | operate pasteurisation processes | operate pasteurisation processes
pasteurisatieprocessen toepassen | pasteurisatieprocessen uitvoeren

execute automated process control | operate an automated process control | operate automated process control | operate automated process controls
automatische procesbesturing toepassen

conduct a heat treatment process | run a heat treatment process | operate a heat treatment process | operating heat treatment process
warmtebehandeling toepassen

microscope for checking operations in manufacturing processes
microscoop voor het verrichten van metingen of voor de controle van fabricageprocessen

batch pasteurisation | holder method | holder process | low-temperature long-time pasteurisation | LTLT pasteurisation
pasteuriseren met warmhouder

Data processing operator
medewerker gegevensverwerking

Automatic data processing machine operator
bediener van automatisch gegevensverwerkende apparatuur

Other automatic data-processing machine operator
bediener andere automatisch gegevensverwerkende apparatuur

co-operative wine processing | co-operative wine-cellar
coöperatie | wijnkelder van een coöperatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The factory operator prepares a Processed Timber Balance-Sheet Report as a means to check flows of materials into the mill, output of timber products and stocks held; the factory operator prepares invoices for processed products, following the format provided by the Ministry of Forestry, which also serve as the transport document, and archives copies of the invoices.
de exploitant van de fabriek stelt een balansverslag voor verwerkt hout op om de materiaalstromen naar de zagerij, de afvoer van houtproducten en de voorraden van het bedrijf te controleren; de exploitant van de fabriek stelt facturen op voor verwerkte producten, volgens het model van het Ministerie van Bosbouw, die ook fungeren als vervoersdocument, en archiveert kopieën van de facturen.

The factory operator prepares a Processed Timber Balance-Sheet Report as a means to check flows of materials into the mill, output of timber products and stocks held; the factory operator prepares invoices for processed products, following the format provided by the Ministry of Forestry, which also serve as the transport document, and archives copies of the invoices.
de exploitant van de fabriek stelt een balansverslag voor verwerkt hout op om de materiaalstromen naar de zagerij, de afvoer van houtproducten en de voorraden van het bedrijf te controleren; de exploitant van de fabriek stelt facturen op voor verwerkte producten, volgens het model van het ministerie van Bosbouw, die ook fungeren als vervoersdocument, en archiveert kopieën van de facturen.

The factory operator checks the Processed Timber Balance-Sheet Report comparing inflows, outflows and storage of materials based on Processed Timber Transport Documents and Processed Timber Tally Sheet.
De exploitant van de fabriek controleert het balansverslag voor verwerkt hout door de binnenkomende en de uitgaande materiaalstromen en het opgeslagen materiaal met elkaar te vergelijken op basis van de vervoersdocumenten van het verwerkte hout en de turfstaat van het verwerkte hout.

Information provided by developed countries is already subject to a thorough international "review" process; as a complement to this, and in line with the Copenhagen Accord, Cancún needs to make operational a facilitative process of "international consultation and analysis" of the information that will be provided by developing countries.
De informatie die door de ontwikkelde landen wordt verstrekt, wordt nu reeds aan een grondige internationale "beoordeling" onderworpen; ter aanvulling hierop, en in overeenstemming met het akkoord van Kopenhagen, moet Cancún een proces op gang brengen dat "internationale raadpleging en internationaal onderzoek" van de door de ontwikkelingslanden verstrekte informatie vergemakkelijkt.

with a heating effect at least equivalent to that achieved by a pasteurisation process of at least 72 °C for 15 seconds;
waarvan het verhittingseffect ten minste gelijk is aan dat van een pasteurisatie bij een temperatuur van ten minste 72 °C gedurende 15 seconden;

The Council underlined the importance of co-operation in this process with other States and regional organisations and expressed its firm belief that a comprehensive, legally binding instrument, consistent with existing responsibilities of States under relevant international law, establishing common international standards for the import, export and transfer of conventional arms, would be a major contribution to tackling the undesirable and irresponsible proliferation of conventional arms which undermines peace, security, development and full respect for human rights".
De Raad benadrukt het belang van samenwerking met andere staten en regionale organisaties in het kader van dit proces en is er vast van overtuigd dat een alomvattend, juridisch bindend instrument, dat spoort met de bestaande verantwoordelijkheden van de staten uit hoofde van het toepasselijke internationale recht, en waarin gemeenschappelijke internationale normen worden vastgesteld voor de invoer, uitvoer en overdracht van conventionele wapens, in belangrijke mate zal bijdragen aan de strijd tegen de ongewenste en onverantwoorde verspreiding van conventionele wapens, die een ondermijnende werking heeft op het gebied van vrede, veiligheid, ontwikkeling en volledige eerbiediging van de mensenrechten".

AO is a France-based company which provides various information technology services such as consulting, systems integration and managed operations (including transaction processing services) to international clients across all sectors.
AO is een in Frankrijk gevestigde onderneming die verscheidene informatietechnologiediensten zoals consultancy, systeemintegratie en managed operatons (inclusief diensten met betrekking tot het afwikkelen van transacties) verleent aan internationale klanten die in alle bedrijfstakken werkzaam zijn.

The EU therefore urges all parties concerned to engage constructively, through open dialogue and co-operation, in the process of building a consensus on key issues such as how to reduce poverty, how to stimulate economic growth and how to increase the independence of the state institutions.
De EU roept alle betrokken partijen derhalve op om zich, door middel van een open dialoog en samenwerking, constructief in te zetten voor het vormen van een consensus over cruciale aangelegenheden, bijvoorbeeld hoe de armoede kan worden verminderd, hoe de economische groei kan worden gestimuleerd en hoe de onafhankelijkheid van de staatsinstellingen kan worden vergroot.

1. The total or partial relief from import duties provided for in Article 145 shall be effected by deducting from the amount of the import duties applicable to the compensating products released for free circulation the amount of the import duties that would be applicable on the same date to the temporary export goods if they were imported into the customs territory of the Community from the country in which they underwent the processing operation or last processing operation.
1. De hoogte van de gehele of gedeeltelijke vrijstelling van de rechten bij invoer als bedoeld in artikel 145 wordt vastgesteld door het bedrag van de rechten bij invoer die op de in het vrije verkeer gebrachte veredelingsprodukten van toepassing zijn, te verminderen met het bedrag van de rechten bij invoer die op dezelfde datum op de tijdelijk uitgevoerde goederen van toepassing zouden zijn, indien deze goederen uit het land waar de veredelingshandeling of de laatste veredelingshandeling is verricht, in het douanegebied van de Gemeenschap zouden worden ingevoerd.

State of play of the Galileo full operational capability procurement process
Stand van zaken in de aanbestedingsprocedure betreffende de volledige operationele capaciteit van Galileo