In this connection the EU's visa policy will work in association with the future VIS and SIS II (the operability of which is to be examined) and the process of making travel documents secure. Your rapporteur will keep an eye on the operations of the European Borders Agency, which will provide support for cooperation between and amongst the Member States in operational matters.
Het Europees visumbeleid loopt in die zin parallel met de op te richten systemen SIS en VIS II, die nu op hun bruikbaarheid onderzocht worden, en de beveiliging van reisdocumenten. Als rapporteur hou ik de werking van het Europees agentschap voor de grenzen in de gaten, dat de samenwerking in de beleidsvoering van de verschillende landen moet ondersteunen.