Traduction de «opinion the political committee » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

CoR opinion [ opinion of the Committee of the Regions ]
advies CdR [ advies van het Comité van de Regio's ]

opinion of the Political Committee
advies van het politiek comité

Political Committee of the Central Committee
Politieke commissie van het centraal comité

ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]
advies van het ESC [ advies van het EESC | advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité ]

draft Committee opinion | draft opinion of the European Committee of the Regions | PAC [Abbr.]
ontwerpadvies van het Comité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

See also the opinion of the Committee of the Regions (30 June 2011) on "The role of local and regional authorities in sustainable water management"; [http ...]
Zie ook het advies van het Comité van de Regio's (30 juni 2011) over "De rol van regionale en lokale overheden in de bevordering van een duurzaam waterbeheer", [http ...]

4. Where the scientific opinion on an advanced therapy medicinal product drawn up by the Committee for Medicinal Products for Human Use under Article 5(2) and (3) of Regulation (EC) No 726/2004 is not in accordance with the draft opinion of the Committee for Advanced Therapies, the Committee for Medicinal Products for Human Use shall annex to its opinion a detailed explanation of the scientific grounds for the differences.
4. Wanneer het uit hoofde van artikel 5, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 726/2004 door het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik opgestelde advies afwijkt van het ontwerp-advies van het Comité voor geavanceerde therapieën, voegt het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik een gedetailleerde uiteenzetting van de wetenschappelijke redenen voor de verschillen als bijlage bij zijn advies.

[9] Opinion of the Committee of the Regions on "Local and regional cooperation to protect the rights of the child in the European Union", OJ C 267, 1.10.2010, p. 46–51; Opinion of the Committee of the Regions towards an EU Strategy on the Rights of the Child, OJ C 146, 30.6.2007, p. 58–62.
[9] Advies van het Comité van de Regio's: „Lokale en regionale samenwerking inzake de bescherming van de rechten van het kind in de Europese Unie”, PB C 267 van 1.10.2010, blz. 46-51; Advies van het Comité van de Regio's „Naar een EU-strategie voor de rechten van het kind”, PB C 146 van 30.6.2007, blz. 58-62.

[AM 10] 3a. Where the opinion of the committee is to be obtained by written procedure, that procedure shall be terminated without result when, within the time limit for delivery of the opinion, the chair of the committee so decides or a majority of committee members so request.
[Am. 10] 3 bis. Wanneer het advies van het comité via een schriftelijke procedure dient te worden verkregen, wordt die procedure zonder gevolg beëindigd indien, binnen de termijn voor het uitbrengen van het advies, de voorzitter van het comité daartoe besluit of een meerderheid van de leden van het comité daarom verzoekt.

[AM 18] 3a. Where the opinion of the committee is to be obtained by written procedure, that procedure shall be terminated without result when, within the time limit for delivery of the opinion, the chair of the committee so decides or a majority of committee members so request.
[Am. 18] 3 bis. Wanneer het advies van het comité via een schriftelijke procedure dient te worden verkregen, wordt die procedure zonder gevolg beëindigd indien, binnen de termijn voor het uitbrengen van het advies, de voorzitter van het comité daartoe besluit of een meerderheid van de leden van het comité daarom verzoekt.

I say this not out of politeness, but out of sincere gratitude. They were Mrs Wallis from the Committee on Legal Affairs as the rapporteur for the opinion of the Committee, Mrs Gebhardt, Mrs Turunen and Mr Rochefort, as well as Mr Triantaphyllides and Mr Bielan.
Ik noem mevrouw Wallis als rapporteur voor advies van de Commissie juridische zaken, mevrouw Gebhardt, mevrouw Turunen en de heer Rochefort, maar ook de heren Triantaphyllides en Bielan.

The Opinion of the European Economic and Social Committee on "Societal empowerment and integration of Roma citizens in Europe", CESE 998/2011 of 16 June 2011 and the Opinion of the Committee of the Regions on "An EU Framework for National Roma Integration Strategies up to 2020", CdR 247/2011 of 14 December 2011 give both strong support to the EU Framework.
Zowel in het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over maatregelen om de zelfredzaamheid en de maatschappelijke integratie van Roma in Europa te bevorderen (CESE 998/2011 van 16 juni 2011) als in het advies van het Comité van de Regio’s over het EU-kader voor de nationale strategieën voor integratie van de ROMA tot 2020 (CDR 247/2011 van 14 december 2011) wordt het EU-kader krachtig gesteund.

The Committee on Budgetary Control decided on 24 September 2003 not to deliver an opinion. The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy decided on 2 October 2003 not to deliver an opinion and the Committee on Development and Cooperation decided on 1 October 2003 not to deliver an opinion.
De Commissie begrotingscontrole, de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie en de Commissie ontwikkelingssamenwerking hebben op respectievelijk 8 september, 2 oktober en 1 oktober 2003 besloten geen advies uit te brengen.

The opinion of the Committee on Employment and Social Affairs is attached. The Committee on Environment, Public Health and Consumer Policy and the Committee on Citizen's Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs decided on 19 and 20 March 2003 not to deliver an opinion.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid en de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken hebben respectievelijk op 19 en 20 maart 2003 besloten geen advies uit te brengen.