Vertaling van "optical distance vision aid " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Optical distance vision aid
optisch hulpmiddel bij myopie

Provision of optical low vision aid - distance
verschaffen van optisch hulpmiddel bij bijziendheid

Optical low vision aid
optisch hulpmiddel bij slechtziendheid

optical distance | optical path
optische afstand

optical distance measuring instrument
afstandmeter

electro-optical distance measurement
elektro-optische afstandsmeting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Optical fibre cables are typically deployed for the transmission of electronic communications signals in local area networks (LANs), "last-mile" access networks, metropolitan area networks, and long-distance networks using broadband technology.
Glasvezelkabels worden gewoonlijk ingezet voor breedbandtransmissie van elektronische communicatiesignalen in lokale datanetwerken (LAN's), aansluitnetwerken, toegangsnetwerken, Metropolitan Area Networks (MAN's) en langeafstandsnetwerken.

‘Visual inspection’ means non-destructive examination of fish or fishery products with or without optical means of magnifying and under good light conditions for human vision, including, if necessary, candling.
„Visuele controle”: niet-destructief onderzoek van vis of visserijproducten, al dan niet met optische vergrotingsmiddelen en onder goede lichtomstandigheden voor het menselijke oog, zo nodig door middel van doorlichten.

Critical field of vision" means the area in which a critical object has to be detected by means of a device for indirect vision and that is defined by an angle and one or more detection distances.
Onder "kritisch gezichtsveld" wordt verstaan het gebied waarin een kritisch object door een inrichting voor indirect zicht moet worden waargenomen en dat wordt gedefinieerd door een hoek en een of meer waarnemingsafstanden.

8. For the determination of the detection distance in case of camera-monitor devices for indirect vision, the procedure of the Appendix to this Annex shall be applied.
8. Voor de vaststelling van de waarnemingsafstand in geval van een camera-beeldscherminrichting voor indirect zicht moet de methode van aanhangsel 1 van deze bijlage worden toegepast.

in case of camera-monitor devices the detection distance and the range of vision.
in geval van camera-monitorinrichtingen: de waarnemingsafstand en het waargenomen bereik.

The agreement lacks ambitious proposals, such as extensive introduction of EPS by 2003 and much more demanding requirements for an active safety package, including electronic accident prevention aids such as sensors to identify and maintain the distance between vehicles, optical obstacle detection and speed limiters.
Ambitieuzere voorstellen ontbreken, zoals bijvoorbeeld de invoering in de gehele EU van ESP voor 2003 en duidelijk verdergaande verplichtingen ten aanzien van een pakket actieve veiligheid, dat elektronische hulpmiddelen ter voorkoming van ongevallen, zoals afstandshouders, optische hinderniswaarneming en snelheidsbeperkingen omvat.

11. Considers that the active safety measures proposed in the voluntary agreement are not ambitious enough; notes that the introduction across the board of ABS by 2004 is no great challenge, given the existing high level of implementation in the Member States; notes the lack of more ambitious proposals, such as the comprehensive introduction of ESP by 2003 and significantly more exacting commitments to a package of active safety measures including electronic devices to help avoid accidents such as systems to maintain a set distance from preceding vehicles, optical obstacle detection systems and speed-abatement systems, and considers that the best way of protecting pedestrians is by avoiding accidents;
11. is van mening dat de in het kader van de vrijwillige verbintenis voorgestelde actieve veiligheidsmaatregelen niet ambitieus genoeg zijn. De invoering in de gehele EU van ABS voor 2004 is gezien de reeds hoge toepassingspercentages in de lidstaten thans geen grote uitdaging meer. Het ontbreekt echter aan ambitieuzere voorstellen, zoals bijvoorbeeld de invoering in de gehele EU van ESP voor 2003 en duidelijk verdergaande verplichtingen voor een actief veiligheidspakket, dat elektronische hulpmiddelen ter voorkoming van ongevallen, zoals afstandshouders, optische hinderniswaarneming en snelheidsbegrenzers omvat; de beste aanpak van de bescherming van de voetgangers is ongevallenpreventie;

With this type of opacimeter, the effective optical path length is a function of the exhaust pipe design and the distance between the end of the exhaust pipe and the opacimeter.
Bij dit type opaciteitsmeter is de effectieve optische weglengte een functie van het ontwerp van de uitlaatpijp en de afstand tussen het uiteinde van de uitlaatpijp en de opaciteitsmeter.

In the following, the Commission’s vision therefore considers three major transport segments: medium distances, long distances and urban transport.
Hierna gaat de Commissie dan ook uit van drie belangrijke vervoerssegmenten: middellange afstand, lange afstand en stedelijk vervoer.