Vertaling van "optical radiation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

optical radiation
optische straling

electro-optics | field of electro-optics | electrooptics | science of optical radiation
elektro-optica | opto-elektronica

Disorders of optic tracts, geniculate nuclei and optic radiations
aandoeningen van tractus optici, nuclei geniculati en radiatio optica

Optic radiation
structuur van radiatio optica

Optic radiation disorder
aandoening van radiatio optica

Injury of optic radiation
letsel van radiatio optica

plan work orders for the optical laboratory | prepare a work order for the optical laboratory | prepare work orders for the optical laboratory | preparing work orders for the optical laboratory
werkopdrachten voor het optisch laboratorium maken

optical fibres | types of optical fiber | fiber optics | fibre optics
vezeloptica

Compression of optic nerve Haemorrhage in optic nerve sheath Ischaemic optic neuropathy
bloeding in schede van nervus opticus | compressie van nervus opticus | ischemische opticusneuropathie

Charcot's arthropathy+ (M14.6*) Late syphilitic:acoustic neuritis+ (H94.0*) | encephalitis+ (G05.0*) | meningitis+ (G01*) | optic atrophy+ (H48.0*) | polyneuropathy+ (G63.0*) | retrobulbar neuritis+ (H48.1*) | Syphilitic parkinsonism+ (G22*) Tabes dorsalis
artropathie van Charcot (M14.6) | late syfilitische(-) | encefalitis (G05.0) | late syfilitische(-) | meningitis (G01) | late syfilitische(-) | retrobulbaire-neuritis (H48.1) | late syfilitische{-) | neuritis acustica (H94.0) | late syfilitische(-) | opticusatrofie (H48.0) | late syfilitische(-) | polyneuropathie (G63.0) | syfilitisch parkinsonisme (G22) | tabes dorsalis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Directive on Optical Radiation is meant to cover the fourth extremely important area after noise, mechanical vibrations and electromagnetic radiation. As originally envisaged by the European Commission and Council, this fourth directive would have addressed the treatment of optical radiation originating from both natural and artificial sources.
De richtlijn betreffende optische straling moet het vierde, zeer belangrijke gebied – na lawaai, mechanische trillingen en elektromagnetische straling – reglementeren, en volgens de oorspronkelijke plannen van de Europese Commissie en de Raad moest met deze richtlijn het probleem van de optische straling uit zowel natuurlijke als kunstmatige bronnen worden behandeld.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0025 - EN - Directive 2006/25/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to risks arising from physical agents (artificial optical radiation) (19th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) - DIRECTIVE - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // Non-coherent optical radiation // Laser optical radiation // STATEMENT BY THE COUNCIL // Statement by the Council on the use of the word ‘penalties’ in the English version of legal instruments of the European Community
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0025 - EN - Richtlijn 2006/25/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2006 betreffende de minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan risico's van fysische agentia (kunstmatige optische straling) (19e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) - RICHTLIJN - VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD // Incoherente optische straling // Optische laserstraling // VERKLARING VAN DE RAAD // Verklaring van de Raad betreffende het gebruik van het woord „penalties” in de Engelse versie van rechtsinstrumenten van de Europese Gemeenschap

The exposure of workers to artificial optical radiation , laser , laser radiation and non-coherent radiation can have chronic adverse effects on the eyes and skin.
De blootstelling van werknemers aan kunstmatige optische straling , laser , laserstraling en niet-coherente straling kan chronische schade veroorzaken aan ogen en huid.

Exposure to artificial optical radiation
Blootstelling aan kunstmatige optische straling

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11151 - EN - Exposure to artificial optical radiation
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11151 - EN - Blootstelling aan kunstmatige optische straling

The European Union (EU) lays down minimum harmonised requirements for the protection of workers against the risks arising from exposure to artificial optical radiation (e.g. UVA, laser, etc.)
De Europese Unie (EU) stelt geharmoniseerde minimumvoorschriften vast voor de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan kunstmatige optische straling (bijv. UVA, laser, enz.).

It is a sensible and workable decision, through which we have limited the scope of this directive. However, we will still ensure that workers exposed to optical radiation will be fully protected and that their health and safety will be looked after.
Met dit praktische en werkbare besluit hebben we de werking van de richtlijn ingeperkt, maar zorgen we er tegelijkertijd voor dat werknemers die aan optische straling worden blootgesteld, volledig zullen worden beschermd, en dat er zal worden zorggedragen voor hun gezondheid en veiligheid.

I think he has done an excellent job of work. This directive will benefit workers exposed to risks from artificial sources of optical radiation in a wide range of working environments: everything from electric arc welders to workers using advanced industrial lasers.
Werknemers die blootgesteld worden aan de risico’s van kunstmatige bronnen van optische straling in zeer uiteenlopende werkomgevingen, zullen er met deze richtlijn op vooruitgaan; van lassers die werken met een elektrische vlamboog tot werknemers die gebruik maken van geavanceerde industriële lasers.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, in my own country, we have, for several weeks, had to watch CDU/CSU parliamentarians making a truly grotesque attempt at using this directive on optical radiation for their own purposes in the German election. The amendment tabled by Mr Ferber and Mr Nassauer, with its aim of rejecting the Common Position as a whole, now marks the climax of this campaign, and it is truly a sad sight.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, sinds enkele weken moeten we in mijn land toekijken hoe afgevaardigden van de CDU/CSU tijdens de Duitse verkiezingscampagne op groteske wijze aan de haal proberen te gaan met deze richtlijn betreffende optische straling, met de totale verwerping van het gemeenschappelijk standpunt in het amendement van de heren Ferber en Nassauer als triest dieptepunt.

Given that the harm caused by exposure to optical radiation does not depend upon whether the source of that radiation is artificial or natural, the proposal includes all cases of professional exposure to optical radiation.
Aangezien het voor de schadelijke gevolgen van blootstelling aan optische straling geen verschil maakt of deze afkomstig is van een kunstmatige dan wel een natuurlijke bron, heeft het voorstel betrekking op alle gevallen van beroepsmatige blootstelling aan optische straling.