Traduction de «ori » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

origin of replication | ori [Abbr.]
replicatie-startplaats

Cancrum oris Fusospirochaetal gangrene Noma Stomatitis gangrenosa
cancrum oris | gangreen door fusiforme spirocheten | noma | stomatitis gangraenosa

Office of Research Integrity | ORI [Abbr.]
Bureau voor Integriteit in het Wetenschappelijk Onderzoek | ORI [Abbr.]

Lactobacillus oris
Lactobacillus oris

Canibacter oris
Canibacter oris

Bacteroides oris
Prevotella oris

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Except for a by-catch allowance of 4 tonnes (ORY/*F47NA).
Met uitzondering van een toegestane bijvangst van 4 ton (ORY/*F47NA).

EU and international waters of VI (ORY/06-)
EU-wateren en internationale wateren van VI (ORY/06-)

Traian Ungureanu, Csaba Őry, Elena Băsescu, Iliana Ivanova, Marian-Jean Marinescu (O-000320/2011 - B7-0673/2011) Group of the European People's Party (Christian Democrats) Commission Freedom of movement for workers within the European Union
Traian Ungureanu, Csaba Őry, Elena Băsescu, Iliana Ivanova, Marian-Jean Marinescu (O-000320/2011 - B7-0673/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Commissie Vrij verkeer van werknemers binnen de Europese Unie

Overall, the medium term orientation of the ECB’s monetary strategy and the prominent role of the monetary analysis within the ECB’s broader stability ori-ented framework for monetary policy making, ensures that the implications of financial imbalances and asset price misalignments and their unwinding are given due consideration in the ECB’s formulation of monetary policy decisions.
Over het algemeen zorgen de oriëntatie op de middellange termijn binnen de monetaire strategie van de ECB en de prominente rol van de monetaire analyse binnen het bredere, op stabiliteit gerichte monetaire beleidskader ervoor dat de gevolgen van financiële onevenwichtigheden en scheefgroei in activaprijzen, evenals het rechttrekken ervan, door de ECB naar behoren in aanmerking worden genomen bij het nemen van monetaire beleidsbeslissingen.

Csaba Őry, rapporteur for the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs.
Csaba Őry, rapporteur voor advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken.

The European Parliament discussed the proposal for Employment Guidelines and, on 8 September 2010, adopted a legislative resolution including a number of amendments (Öry Report).
Het Europees Parlement heeft gedebatteerd over het voorstel voor werkgelegenheidsrichtsnoeren en heeft op 8 september 2010 een wetgevingsresolutie aangenomen met een aantal amendementen (verslag-Öry).

Normally, the Originating Agency Identifier (ORI) of the agency that captured the image will be contained in this field.
Normaliter bevat dit veld de identificatie van de dienst van herkomst (Originating Agency Identifier — ORI) van de dienst waar de foto is vastgelegd.

Field 1. 008: Originating Agency Identifier (ORI)
Veld 1. 008: identificatie dienst van herkomst (Originating Agency Identifier — ORI)

Vice President Antonios TRAKATELLIS (Chair of the Delegation), Jan ANDERSSON (Chair of the Employment Committee) and Csaba ÖRY (rapporteur) were given a mandate to negotiate with the Council.
Ondervoorzitter Antonios TRAKATELLIS (voorzitter van de delegatie), Jan ANDERSSON (voorzitter van de Commissie werkgelegenheid) en Csaba ÖRY (rapporteur) kregen een mandaat voor onderhandelingen met de Raad.

59. Paris CDG and ORY airports being substitutable, any slots to be made available at Paris airports pursuant to these Commitments may be released from either CDG or ORY at the Parties' discretion.
59. Aangezien de luchthavens Parijs CDG en Parijs-Orly (ORY) onderling inwisselbaar zijn, staat het de partijen vrij de slots die overeenkomstig deze verbintenissen op de luchthavens van Parijs ter beschikking worden gesteld, óf op CDG óf op ORY vrij te geven.