Traduction de «other boarder in health-care facility » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Other boarder in health-care facility
overige gasten opgenomen in gezondheidszorgvoorzieningen

Definition: Provision of health-care facilities to a person normally cared for at home, in order to enable relatives to take a vacation. | Respite care
leveren van gezondheidszorgvoorzieningen aan een persoon die gewoonlijk thuis verzorgd wordt, teneinde familieleden in staat te stellen vakantie te nemen. | tijdelijk ontlastende zorg

health care environment inspector | health care facilities inspector | healthcare facilities inspector | healthcare inspector
inspectrice geestelijke volksgezondheid | inspectrice geneesmiddelen | arts-inspecteur volksgezondheid | inspecteur gezondheidszorg

health care facilities | health facilities | sanitary equipment
sanitaire voorzieningen

Unavailability and inaccessibility of health-care facilities
gezondheidsvoorzieningen niet beschikbaar of toegankelijk

psychological appraisal in working with other health care professionals | psychological measures in collaborating with other health care professional | psychological measures in working with other health care professionals | psychological measures in working with other health care professionals
psychologische maatregelen tijdens de samenwerking met andere gezondheidswerkers | psychologische maatregelen tijdens de samenwerking met andere medische professionals

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Demonstration, pilots and large scale trials involving the elderly, patients, carers, health care facilities, community and home care facilities, ICT infrastructure, etc. to test out solutions of sufficiently large scale in a coordinated way across countries and different contexts.
Demonstraties, proefprojecten en groot opgezette proeven waarbij ouderen, patiënten, verzorgers, instellingen voor gezondheidszorg, gemeenschaps- en thuiszorg, ICT-infrastructuur enz. zijn betrokken, om oplossingen op een voldoende grote schaal en op gecoördineerde wijze in diverse landen en in een uiteenlopende context te testen.

having regard to the International Committee of the Red Cross (ICRC) report on the Health Care in Danger project and its report on violence against health care facilities and personnel,
gezien het verslag van het Internationale Comité van het Rode Kruis (ICRC) over het project „Health Care in Danger” en zijn verslag over geweld tegen gezondheidszorgvoorzieningen en -personeel,

EU funding may support building and rehabilitating health care facilities, training of health personnel, providing equipment, essential medicines and supplies as well as providing technical assistance and policy advice to governments in support of national health strategies.
Financiële steun van de EU kan worden toegekend aan de aanleg en het herstel van gezondheidszorgvoorzieningen, de opleiding van gezondheidswerkers, de levering van apparatuur, essentiële geneesmiddelen en voorraden alsmede de verstrekking van technische bijstand en beleidsadviezen aan regeringen ter ondersteuning van de nationale gezondheidszorgstrategieën.

It is therefore important for cohesion policy to contribute to health care facilities, thereby helping to increase the number of healthy years of work in particular in the less prosperous Member States and regions.
Het is dus van belang dat het cohesiebeleid bijdraagt tot de voorzieningen voor gezondheidszorg, waardoor het aantal gezonde werkjaren, met name in de minder welvarende lidstaten en regio's, wordt verhoogd.

It is therefore important for cohesion policy to contribute to health care facilities, thereby helping to increase the number of healthy years of work.
Het is dus van belang dat het cohesiebeleid bijdraagt tot de voorzieningen voor gezondheidszorg, waardoor het aantal gezonde werkjaren wordt verhoogd.

In each Member State there should be at least one laboratory that collaborates with health care facilities to obtain samples from suspected cases and collects viruses isolated in other diagnostic laboratories.
In elke lidstaat moet er minimaal één laboratorium zijn dat samenwerkt met de gezondheidszorg om monsters van verdachte gevallen te krijgen en in andere diagnoselaboratoria geïsoleerde virussen verzamelt.

The creation of youth-specific health care facilities is seen as a necessary prerequisite.
Het wordt noodzakelijk geacht dat gezondheidsvoorzieningen worden gecreëerd die speciaal voor jongeren zijn bestemd.