Traduction de «other disorders vestibular function » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Other disorders of vestibular function
overige gespecificeerde vestibulaire functiestoornissen

Disorders of vestibular function
vestibulaire functiestoornissen

Disorder of vestibular function
vestibulaire functiestoornis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other reported benefits of fish consumption, such as preventing the development of some cancers, other aspects of brain function (e.g. cognitive decline; bipolar disorder), anti-inflammatory conditions (e.g. arthritis, asthma) and autoimmune diseases, were not considered by the Agency.
In het onderzoek van het FSA is niet gekeken naar andere voordelen van het eten van vis die wel worden genoemd, zoals het voorkomen van bepaalde soorten kanker, aspecten van de hersenwerking (minder achteruitgang van de cognitieve vermogens, verbetering bij manisch-depressieve stoornis), ontstekingsremmende werking (bijvoorbeeld bij artritis, astma) en een positief effect op auto-immuunziekten.

36. Recognises that an element of the stigma is a widespread perception that mental health disorders are acute and lifelong, whereas it is important to stress that, with appropriate help, people can recover, while others will achieve remission or a sufficient level of functionality or stability;
36. erkent dat het stigma deels bestaat uit de wijdverspreide misvatting dat geestesziekten acuut en voor het leven zijn, terwijl moet worden benadrukt dat mensen met de juiste hulp helemaal kunnen herstellen, een remissie kunnen beleven of een toereikend niveau van functionaliteit of stabiliteit kunnen bereiken;

To promote clinical and epidemiological research designed to detect the possible onset of leukaemia or other blood disorders and the alteration of other vital bodily functions (e.g. the nervous, endocrine and immune systems) in soldiers and members of the civilian population who have been exposed to radiation from depleted uranium.
Bevorderen van klinisch en epidemiologisch onderzoek om het eventuele ontstaan van leukemie of andere bloedziekten en de verandering in andere vitale lichaamsfuncties (b.v. neuro-endocrien immunitair systeem) bij aan straling van verarmd uranium blootgestelde soldaten of de burgerbevolking na te gaan.

Such functions include: supporting safety personnel (stewards) in preventing and dealing with any public disorder or other criminality; activating the organiser's emergency procedures; and determining the circumstances in which the police should take control of all or part of the stadium in emergency and major incident scenarios, along with the procedure for doing so and for the eventual return of control to the organiser.
Zij kunnen omvatten: ondersteuning van het veiligheidspersoneel (stewards) bij het voorkomen van en omgaan met een verstoring van de openbare orde en andere criminaliteit; het inleiden van noodprocedures van de organisator; en het bepalen van de omstandigheden waarin de politie in noodsituaties en belangrijke incidentenscenario's de controle over het volledige of over een deel van het stadion overneemt, tezamen met de procedure daarvoor en de procedure voor de uiteindelijke teruggave van de controle aan de organisator.