Traduction de «other nonpowered-aircraft accidents injuring occupant » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Other nonpowered-aircraft accidents injuring occupant
ongevallen met niet-gemotoriseerd luchtvaartuigen, overig gespecificeerd, met gewond raken van inzittende

Unspecified nonpowered-aircraft accident injuring occupant
ongeval met niet-gemotoriseerd luchtvaartuig, met gewond raken van inzittende

Other aircraft accidents injuring occupant
overige gespecificeerde ongevallen met luchtvaartuig en gewond raken van inzittende

Hit by aircraft, without accident to aircraft, occupant of military aircraft injured
geraakt door luchtvaartuig zonder ongeval, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

Fall in aircraft, not due to an accident to aircraft, occupant of military aircraft injured
val in luchtvaartuig, niet als gevolg van ongeval, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

Fall from aircraft, not due to an accident to aircraft, occupant of military aircraft injured
val uit luchtvaartuig, niet als gevolg van ongeval uit luchtvaartuig, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

'occurrence' means any safety-related event which endangers or which, if not corrected or addressed, could endanger an aircraft, its occupants or any other person and includes in particular an accident or serious incident ;
„voorval”: elke veiligheidsgerelateerde gebeurtenis die een luchtvaartuig, de inzittenden of andere personen in gevaar brengt, of, indien niet gecorrigeerd of ondervangen, in gevaar zou kunnen brengen, en die in het bijzonder een ongeval of een ernstig incident omvat ;