Vertaling van "outdoor air " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

clean outdoor air
buitenlucht | verse lucht

fresh air | outdoor air | outside air | replacement air
buitenlucht | verse lucht

assistant open-air activities instructor | outdoor activities facilitator | assistant outdoor activities teacher | assistant outdoor animator
assistent-animatrice outdooractiviteiten | recreatief medewerkster | assistent-animator outdooractiviteiten | recreatiemedewerkster

open-air plant | outdoor installation | outdoor plant
installatie in de open lucht

draw up spatial layout of outdoor areas | outdoor areas spatial layout design | design spatial layout of outdoor areas | develop spatial layout of outdoor areas
ruimtelijke indeling van buitengebieden maken

join together fabrics of large dimensions for outdoor usage | manufacture large dimension fabrics for outdoor usage | assemble fabrics of large dimensions for outdoors | manufacture large dimension fabrics for outdoors
stoffen van grote afmeting voor gebruik in de open lucht assembleren

Outdoor public site
niet-overdekte openbare locatie

Outdoors area of home
buitenruimte van woning

Accident caused by electric wiring or appliance outdoors
ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel buitenshuis

high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent
hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘outdoor temperature’ (Tj) means the dry bulb outdoor air temperature, expressed in degrees Celsius; the relative humidity may be indicated by a corresponding wet bulb temperature.
19. „buitentemperatuur” (Tj): de droge buitenluchttemperatuur, uitgedrukt in graden Celsius; de relatieve luchtvochtigheid kan worden aangeduid door een bijbehorende natteboltemperatuur.

Carbon monoxide, benzene and heavy metals (arsenic, cadmium, nickel, lead) concentrations in outdoor air are generally low, localised and sporadic in the EU, with few exceedances of the limit and target values set by EU legislation.
De concentraties van koolmonoxide, benzeen en zware metalen (arseen, cadmium, nikkel, lood) in de buitenlucht zijn over het algemeen laag, komen in de EU slechts lokaal en sporadisch voor en de bij de EU-wetgeving vastgestelde grens- en streefwaarden worden niet vaak overschreden.

‘Outdoor temperature’ (Tj) means the dry bulb outdoor air temperature [°C] (with the relative humidity indicated by the corresponding wet bulb temperature).
(4) „Buitentemperatuur” (Tj): de droge buitenluchttemperatuur [°C] (waarbij de relatieve vochtigheid wordt aangeduid door de bijbehorende natte-boltemperatuur).

The EU has made progress over the past decades to reduce the air pollutants which cause acidification, but a new report published today by the European Environment Agency (EEA) shows that many parts of Europe have persistent problems with outdoor concentrations of PM and ground level ozone.
De EU heeft de afgelopen decennia vooruitgang geboekt bij het verminderen van de verontreinigende stoffen die aanzuring veroorzaken, maar uit een nieuw vandaag door het Europees Milieuagentschap (EEA) gepubliceerd verslag blijkt dat veel plaatsen in Europa aanhoudende problemen met concentraties van zwevende deeltjes in de buitenlucht en ozon op leefniveau kennen.

‘ambient air’ shall mean outdoor air in the troposphere, excluding workplaces as defined by Directive 89/654/EEC where provisions concerning health and safety at work apply and to which members of the public do not have regular access.
„lucht”: de buitenlucht in de troposfeer, met uitsluiting van plaatsen als gedefinieerd in Richtlijn 89/654/EEG waarop bepalingen betreffende gezondheid en veiligheid op de arbeidsplaats van toepassing zijn en waartoe leden van het publiek gewoonlijk geen toegang hebben.

National authorities must ensure that not only the public, but also environmental, consumer and other relevant organisations, including health care bodies and industry federations, are kept informed of the ambient air quality(i.e. the outdoor air) in their area.
nationale autoriteiten moeten ervoor zorgen dat niet alleen het publiek, maar ook milieu-, consumenten- en andere relevante organisaties, met inbegrip van instanties voor gezondheidszorg en industriële organisaties, op de hoogte worden gehouden van de luchtkwaliteit (d.w.z. de buitenlucht) in hun regio.

Results from measuring campaigns carried out by the Joint Research Centre in European cities clearly indicate that indoor concentrations of dangerous air pollutants (e.g. benzene) are often much higher than they are outdoors (annex 1).
De resultaten van de door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek in Europese steden uitgevoerde meetcampagnes wijzen er duidelijk op dat de binnenconcentraties van gevaarlijke luchtverontreinigende stoffen (bv. benzeen) vaak veel hoger liggen dan de concentraties buiten (bijlage 1).

Ambient air: outdoor air in the troposphere, excluding workplaces.
Lucht: de buitenlucht in de troposfeer, met uitsluiting van de werkplek.

9. NOTES that childhood asthma can result from the interaction of many different factors, including indoor air quality and outdoor air pollution, building materials, building design and building maintenance, genetics, diet and other lifestyle factors, socio-economic circumstances and the quality of medical care received.
9. WIJST EROP dat astma bij kinderen kan ontstaan door de interactie van veel verschillende factoren, waaronder de luchtkwaliteit binnenshuis en de luchtvervuiling buitenshuis, bouwmaterialen, ontwerp en onderhoud van gebouwen, genetica, voedingsgewoonten en andere met levensstijl samenhangende factoren, sociaal-economische omstandigheden en de kwaliteit van de medische verzorging.

- Ambient Air Quality Directive The proposal establishes a European-wide framework the management and assessment of the Ambient Air Quality (outdoor).
- Luchtkwaliteit Met dit voorstel wordt een geheel Europa bestrijkend kader gecreëerd voor de bewaking van en de zorg voor de (buiten)luchtkwaliteit.