Traduction de «outdoor events » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

outdoor events | outdoor excursions | outdoor activities | outdoor activity
openluchtactiviteiten | buitenactiviteiten | outdooractiviteiten

develop specific technical outdoor skills | react appropriately to outdoor unexpected events | follow up on changing conditions | react acordingly to unexpected events outdoors
gepast reageren op onverwachte gebeurtenissen buitenshuis

join together fabrics of large dimensions for outdoor usage | manufacture large dimension fabrics for outdoor usage | assemble fabrics of large dimensions for outdoors | manufacture large dimension fabrics for outdoors
stoffen van grote afmeting voor gebruik in de open lucht assembleren

outdoor substation | outdoor switching compound | outdoor switchyard
station voor buitenopstelling

single GM event | single transformation event | single-trait event | transformation event
(genetische) modificatie | transformatiestap

gene stacked event | GM stacked event | stacked event | stacked transformation event
met meerdere transformatiestappen

EU sponsorship [ Community sponsorship | EC participation in a cultural event | EC participation in a sporting event | European Union sponsorship ]
EU-sponsoring [ communautair beschermheerschap | EG-deelname aan een culturele manifestatie | EG-deelname aan een sportieve manifestatie | sponsoring door de Europese Unie ]

Accident caused by electric wiring or appliance outdoors
ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel buitenshuis

cultural event [ art exhibition | socio-cultural promotion ]
culturele manifestatie [ cultureel werk | sociaal-cultureel werk | tentoonstelling ]

European cultural event [ European city of culture | European Year ]
Europese culturele manifestatie [ culturele hoofdstad | Europees jaar ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They will also work with the young and the elderly of Norcia, organising workshops, outdoor activities and cultural events.
Daarnaast zullen zij zowel voor jongeren als voor ouderen van Norcia workshops, buitenactiviteiten en culturele evenementen organiseren.

‘100 EUrban solutions’ outdoor exhibition inaugurated by Commissioner Hahn and Rudi Vervoort, Minister-President of the Brussels-Capital Region at 17:30 on Tuesday 8th at Place Jean Rey, Brussels and several networking events taking place in the evening of 8 October in other 12 venues across the exhibition route.
"100 EUrban solutions": deze tentoonstelling in openlucht wordt op dinsdag 8 oktober om 17.30 uur door commissaris Hahn en Rudi Vervoort (minister-president van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest) geopend op het Jean Reyplein in Brussel.

There are events taking place all over Europe, in classrooms, community centres, cultural institutes, restaurants and outdoors, so do see what's happening near you and join the celebration".
In heel Europa worden evenementen georganiseerd, in klaslokalen, gemeenschapscentra, culturele instellingen, restaurants en in open lucht.

Side events include screening of the films “The Lightbulb Conspiracy”, "Amazon Alive", “The Story of Stuff”, "Il Suolo Minacciato" and an outdoor exhibition “Measure for measure, daily food - daily garbage” by Rosanna Maiolino.
Daarnaast worden de films “The Lightbulb Conspiracy”, "Amazon Alive", “The Story of Stuff” en "Il Suolo Minacciato" vertoond en is er een openluchttentoonstelling, “Measure for measure, daily food - daily garbage”, van Rosanna Maiolino.

12. Condemns all attempts by the government to control media freedom by introducing amendments to broadcasting licences, restricting the live broadcasting of outdoor events and issuing government directives to media and broadcasting associations; condemns all forms of threat, coercion and intimidation of journalists and broadcasters;
12. veroordeelt alle pogingen van de regering om de persvrijheid te beknotten door de invoering van wijzigingen in omroepvergunningen, beperking van rechtstreekse uitzendingen van gebeurtenissen in het buitenland en het uitvaardigen van richtsnoeren voor media en omroeporganisaties; veroordeelt alle vormen van bedreiging, dwang en intimidatie van journalisten en omroepmedewerkers;

12. Condemns all attempts by the government to control media freedom, by introducing amendments to broadcasting licences, restricting the live broadcasting of outdoor events and issuing government directives to media and broadcasting associations; condemns all forms of threat, coercion and intimidation of journalists and broadcasters;
12. veroordeelt alle pogingen van de regering om de vrijheid van de media in te perken door het invoeren van wijzigingen in omroepvergunningen, het beperken van rechtstreekse uitzendingen van openluchtmanifestaties en het uitvaardigen van richtsnoeren voor media en omroeporganisaties; veroordeelt alle vormen van bedreiging, dwang en intimidatie van journalisten en omroepmedewerkers;

In particular, they shall include emissions caused by natural events such as volcanic eruptions, earthquakes, geothermal activity, unintentional outdoor fires, sea salt or atmospheric resuspension or by atmospheric transport of natural particles from arid regions;
Daartoe behoren met name ook emissies als gevolg van natuurverschijnselen als vulkaanuitbarstingen, aardbevingen, geothermische activiteit, spontane branden in openlucht, zeezout of atmosferische resuspensie of verplaatsing van natuurlijke deeltjes uit droge gebieden;

In particular, they shall include emissions caused by natural events such as volcanic eruptions, earthquakes, geothermal activity, unintentional outdoor fires, sea salt or atmospheric resuspension or by atmospheric transport of natural particles from arid regions;
Daartoe behoren met name ook emissies als gevolg van natuurverschijnselen als vulkaanuitbarstingen, aardbevingen, geothermische activiteit, spontane branden, zeezout of atmosferische resuspensie of verplaatsing van natuurlijke deeltjes uit droge gebieden;

- to contracts for the provision of accommodation, transport, catering or leisure services, where the supplier undertakes, when the contract is concluded, to provide these services on a specific date or within a specific period; exceptionally, in the case of outdoor leisure events, the supplier can reserve the right not to apply Article 7 (2) in specific circumstances.
- op overeenkomsten betreffende het verrichten van diensten voor logies, vervoer, het restaurantbedrijf en vrijetijdsbesteding, indien de leverancier zich er bij de sluiting van de overeenkomst toe verplicht, deze diensten op een bepaalde datum of tijdens een nader genoemde periode te verrichten; bij wijze van uitzondering kan de leverancier in geval van vrijetijdsevenementen in de open lucht zich het recht voorbehouden artikel 7, lid 2, in speciale omstandigheden niet toe te passen.