Traduction de «outdoor keeping » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

free range keeping | free range management | outdoor keeping
bedrijf met scharreldieren | pluimveehouderij met scharrelruimte | uitloophouderij

evaluate an outdoor activity | review outdoor programmes | evaluate outdoor activities | evaluating outdoor activities
buitenactiviteiten beoordelen | buitenactiviteiten evalueren

draw up spatial layout of outdoor areas | outdoor areas spatial layout design | design spatial layout of outdoor areas | develop spatial layout of outdoor areas
ruimtelijke indeling van buitengebieden maken

join together fabrics of large dimensions for outdoor usage | manufacture large dimension fabrics for outdoor usage | assemble fabrics of large dimensions for outdoors | manufacture large dimension fabrics for outdoors
stoffen van grote afmeting voor gebruik in de open lucht assembleren

outdoor substation | outdoor switching compound | outdoor switchyard
station voor buitenopstelling

station keeping equipments | station keeping radar | station keeping system
stationhoudende radar

Accident caused by electric wiring or appliance outdoors
ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel buitenshuis

Outdoors area of home
buitenruimte van woning

Outdoor public site
niet-overdekte openbare locatie

Station keeping | Station-keeping
Positiehandhaving

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Outdoor keeping of ratites poses a specific challenge for preventing the possible introduction of avian influenza viruses into ratite flocks, in particular from the wild bird reservoir.
De buitenhouderij van loopvogels vormt een bijzonder probleem bij de preventie van de besmetting van koppels loopvogels met virussen van aviaire influenza, met name door in het wild levende vogels.

(21) The keeping of pet animals, including ornamental aquatic animals in households and non-commercial ornamental aquaria, both indoors and outdoors, generally represents a lower health risk compared to other ways of keeping or moving animals on a broader scale, such as those common in agriculture.
(21) Het houden van gezelschapsdieren, met inbegrip van waterdieren voor sierdoeleinden in huishoudens en niet-commerciële sieraquaria, binnens- en buitenshuis, houdt in het algemeen een lager gezondheidsrisico in dan andere wijzen om op ruimere schaal dieren te houden of te verplaatsen, zoals die welke in de landbouw gebruikelijk zijn.

The expert group noted the specific preventative measures implemented or announced in the poultry sector of some Member States in response to the outbreak in Russia, but considered a general ban on keeping poultry outdoors to be a disproportionate measure at this time.
De deskundigen namen kennis van de specifieke preventiemaatregelen die enkele lidstaten voor de pluimveesector hadden aangekondigd naar aanleiding van de uitbraak in Rusland.

(8c) The Commission should submit proposals for common rules on the keeping of pigs outdoors.
(9 quater) De Commissie dient gemeenschappelijke regels voor te leggen voor het houden van varkens in open lucht.

1a. rules on the keeping of pigs outdoor, 1b specific temperature requirements for pigs in different climatic conditions 1c. a comparison, concerning the environmental and animal welfare impact, of the use of slatted floors and the use of straw,
1 bis. regels voor het houden van varkens in de open lucht, 1 ter. specifieke temperatuurvereisten voor varkens in verschillende klimatologische omstandigheden, 1 quater. een vergelijking tussen het gebruik van roostervloeren en het gebruik van stro voor wat betreft de effecten voor milieu en welzijn van dieren.