Traduction de «overhead conductor rail » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

overhead conductor rail
bovenleiding stroomrail

aerial conductor | open-wire line | overhead cable | overhead conductor | overhead line | overhead power line | OHL [Abbr.]
bovengrondse geleiding | bovengrondse leiding | bovengrondse lijn | lijn | luchtleiding | luchtlijn

conductor rail | conductor-rail | live rail | third rail
contactrail | stroomrail

rail conductor | train guard | train attendant | train conductor
kaartjesknipper | treinbegeleider | conductrice-controleur trein | treinconducteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Segmentation of overhead line or conductor rails
Segmentering van bovenleidingen en derde rails

This essential requirement is satisfied by the functional and technical specifications in sections 4.2.3.1 Segmentation of overhead line or conductor lines, 4.2.3.2 Overhead line or conductor rail earthing, 4.2.3.5 Reliability of electrical installations and 4.2.3.4 Requirements for electrical cables in tunnels.
Aan deze essentiële eis wordt voldaan door de functionele en technische specificaties van de volgende punten: 4.2.3.1 „Segmentering van bovengrondse leidingen of derde rails”, 4.2.3.2 „Aarding van bovengrondse leidingen en derde rails”, 4.2.3.5 „Bedrijfszekerheid van elektrische installaties” en 4.2.3.4 „Eisen ten aanzien van elektrische kabels in tunnels”.

The SRT clause 4.2.3.1 Segmentation of overhead line or conductor rails and the HS ENE TSI clause 4.2.7 deal with the same issues: sectioning of the overhead contact line system and continuity of operation.
Paragraaf 4. 2.3.1 van de TRI SRT „Segmentering van bovenleidingen en derde rails” en paragraaf 4.2.7 van de TSI HS ENE behandelen dezelfde kwesties: opdeling van het bovenleidingsysteem en bedrijfscontinuïteit.

Overhead line or conductor rail earthing
Aarding van bovenleidingen en derde rails

4.2.3.2 Overhead line or conductor rail earthing
4.2.3.2 Aarding van bovenleidingen en derde rails