Vertaling van "oversee publicly traded companies " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

manage publicly traded company | oversee publicly traded companies | manage publicly traded companies | managing publicly traded companies
beursgenoteerde bedrijven beheren

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
beursgenoteerde onderneming | beursgenoteerde vennootschap | genoteerde onderneming | op de beurs genoteerde onderneming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A single set of reporting standards for publicly traded companies is the best means of securing the transparency and disclosure needed to underpin cross-border securities trading.
Een reeks verslagleggingsregels voor beursgenoteerde ondernemingen is het beste middel om te zorgen voor de doorzichtigheid en openbaarmaking van stukken die noodzakelijk zijn om de grensoverschrijdende effectenhandel een solide basis te geven.

Discussions with personal representatives of Finance Ministers have revealed near consensus on the need for rapid progress towards a single financial reporting framework (for consolidated accounts) for all listed/publicly traded companies.
Uit de besprekingen met persoonlijke vertegenwoordigers van de ministers van Financiën is gebleken dat een vrijwel volledige consensus bestaat over de noodzaak van snelle vooruitgang op de weg naar één enkel kader voor de financiële verslaggeving (voor de geconsolideerde jaarrekeningen) voor alle ondernemingen waarvan de aandelen bij een beurs genoteerd zijn/aan de beurs genoteerde vennootschappen.

Regulation 1126/2008 has as its objective the adoption and use of international accounting standards in the EU with a view to harmonising the financial information presented by publicly traded companies, in order to ensure a high degree of transparency and comparability of financial statements and hence an efficient functioning of the internal market.
Met Verordening 1126/2008 wordt beoogd de internationale boekhoudnormen in EU-wetgeving om te zetten en toe te passen teneinde de door beursgenoteerde ondernemingen verstrekte financiële informatie te harmoniseren, opdat de jaarrekeningen zo transparant en vergelijkbaar mogelijk zijn zodat de efficiënte werking van de interne markt wordt verbeterd.

EVS is a public company traded on Euronext Brussels: EVS, ISIN: BE0003820371.
EVS is een naamloze vennootschap genoteerd op Euronext Brussel: EVS, ISIN: BE0003820371.

LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton, known as LVMH, is a major French-based holding company, created in 1987, which oversees an international group of companies principally engaged in the production and sale of branded luxury wines, spirits, cosmetics, watches, perfume, jewellery, and fashion goods. LVMH also operates in the finance, music, art, publishing and trade businesses.
LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton, bekend als LVMH, is een grote in Frankrijk gevestigde holdingmaatschappij die in 1987 is opgericht en die aan het hoofd staat van een internationale groep ondernemingen die zich voornamelijk bezighouden met de productie en verkoop van luxe merkwijnen, gedistilleerde dranken, kosmetica, horloges, parfum, juwelen en modeartikelen. LVMH houdt zich daarnaast bezig met financiële activiteiten, muziek, kunst, uitgevers- en handelsactiviteiten.

(1) The Lisbon European Council of 23 and 24 March 2000 emphasised the need to accelerate completion of the internal market for financial services, set the deadline of 2005 to implement the Commission's Financial Services Action Plan and urged that steps be taken to enhance the comparability of financial statements prepared by publicly traded companies.
(1) Teneinde de voltooiing van de interne markt voor financiële diensten te versnellen, heeft de Europese Raad van Lissabon van 23-24 maart 2000 bepaald dat het actieplan voor financiële diensten vóór 2005 moet worden uitgevoerd en er tevens op aangedrongen dat de nodige maatregelen worden genomen om de vergelijkbaarheid van de jaarrekeningen van beursgenoteerde ondernemingen te verbeteren.

With regard to annual accounts, EU countries have the option to permit or require publicly-traded companies to prepare them in conformity with the IAS adopted in accordance with the procedure laid down in the regulation.
Voor wat betreft de jaarrekeningen hebben EU-landen de optie om beursgenoteerde ondernemingen toe te staan of te verplichten de jaarrekening op te stellen overeenkomstig internationale standaarden voor jaarrekeningen die zijn goedgekeurd volgens de in deze verordening vastgelegde procedure.

(2) In order to contribute to a better functioning of the internal market, publicly traded companies must be required to apply a single set of high quality international accounting standards for the preparation of their consolidated financial statements.
(2) Om de interne markt beter te doen functioneren moeten beursgenoteerde ondernemingen worden verplicht één enkel stelsel van internationale standaarden voor jaarrekeningen toe te passen bij het opstellen van hun geconsolideerde jaarrekening.

The competent authorities in each region oversee the statutes and the activities of intercommunal companies so as to ensure that they operate within the law and not in a manner contrary to the public interest.
De toezichthoudende overheden (op gewestelijk niveau) waken erover dat de statuten en de handelingen van de intercommunales niet in strijd zijn met de wetten en geen schade berokkenen aan het algemeen belang.

Since the publication - in January - of its Green Paper on company mergers and concentrations, the Commission has held comprehensive consultations with European business federations, national trade associations, the Economic and Social Committee, the European Parliament, and the Member States.
Tenslotte wijst de Commissie erop dat in tegenstelling tot hetgeen sommigen beweren, de voorgestelde maatregelen niet het MKB betreffen. De behandeling van "gemeenschappelijke ondernemingen" Naar aanleiding van het Groenboek over fusies en concentraties dat in januari 1996 door de Commissie werd gepresenteerd, heeft uitvoerig overleg plaatsgevonden met tal van Europese en nationale associaties uit het bedrijfsleven evenals raadplegingen van het Economisch en Sociaal Comité, het Europees Parlement en de Lid-Staten.