Traduction de «paedophile » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

paedophile
pedofiel

act of paedophilia | paedophile act | paedophile offence
pedofiele handeling

child abuse network | child pornography ring | paedophile ring
kinderpornonetwerk | pedofielennetwerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the recent past, world-wide combined law enforcement operations, such as Operations Starburst and Cathedral against paedophile rings, have shown the value of co-ordinated international action by law enforcement and judiciary, both in exchanging information at the preliminary stage and in preventing the tipping off of other ring members when arrests and seizures are made.
In het recente verleden is bij wereldwijde gezamenlijke rechtshandhavingsoperaties, zoals Starburst en Cathedral tegen pedofiele netwerken, gebleken hoe waardevol gecoördineerd internationaal optreden door rechtshandhavingsinstanties en de rechterlijke macht is, zowel voor de uitwisseling van informatie in de voorbereidende fase als om te voorkomen dat andere leden van het netwerk worden gewaarschuwd bij arrestaties en inbeslagnemingen.

It is providing ongoing operational and analytical support to investigations on the dark net, where paedophiles trade in illicit child abuse material in hidden forums, as well as to investigations into ‘sextortion’.
Het biedt voortdurende operationele en analytische steun voor onderzoek naar illegale activiteiten op het internet, waar pedofielen op geheime fora illegaal kindermisbruikmateriaal uitwisselen, en voor onderzoek naar "sextortion".

In the first year of EC3, significant efforts – jointly with many Member States and non-EU cooperation partners – were put into combating the illegal activities of paedophiles engaged in the online sexual exploitation of children using hidden services.
In het eerste jaar heeft het centrum zich samen met een groot aantal lidstaten en samenwerkingspartners uit derde landen ingespannen om de seksuele uitbuiting van kinderen op het internet door pedofielen te bestrijden.

The new rules also include provisions to prevent paedophiles moving abroad and taking advantage of the free movement of workers within the EU.
De nieuwe regels bevatten ook bepalingen om te voorkomen dat pedofielen naar het buitenland verhuizen en voordeel trekken uit het vrije verkeer van werknemers in de EU.

Retained data was for example crucial to the success of Operation Rescue which helped reveal the identities of 670 suspected members of an international paedophile network and protect children from abuse in Member States where the directive has been transposed.
Bewaarde gegevens waren bijvoorbeeld van doorslaggevend belang voor het welslagen van "Operation Rescue", waarbij de identiteit werd vastgesteld van 670 personen die ervan werden verdacht deel uit te maken van een internationaal pedofielennetwerk. Zo konden kinderen in de lidstaten die de richtlijn hebben omgezet tegen misbruik worden beschermd.

criminalisation of providers of paedophile chat rooms or Internet paedophile fora;
het strafbaar stellen van providers van chatrooms of internetfora voor pedofielen;

(e) to study the scope for developing filters which prevent the forwarding of paedophile material via the Internet.
e) de mogelijkheden nagaan om filters te ontwikkelen ter voorkoming van de doorgifte van pedofiel materiaal via internet.

In this large operation against a paedophile network distributing images of child pornography via an Austrian website, Europol performed technical support and criminal intelligence analysis on the basis of the images received from Austria.
Bij deze grote operatie tegen een netwerk van pedofielen die via een Oostenrijkse website kinderpornografie uitwisselden, zorgde Europol voor technische ondersteuning en analyse van criminele inlichtingen op basis van de uit Oostenrijk ontvangen beelden.

But Europe must also be able to defend itself with effective, joint action against money-laundering, car-smuggling and terrorism and against international paedophile rings and organizers of child prostitution.
Maar Europa moet ook gezamenlijk en doeltreffend kunnen gaan optreden tegen het witwassen van geld, internationale autodiefstal en terrorisme, maar ook tegen de internationale organisatie die zich bezighoudt met misbruik van en handel in kinderen.