Vertaling van "pain in limb - multiple " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Pain in limb - multiple
pijn aan meerdere extremiteiten

Pain in limb
pijn in extremiteit

Pain in limb (finding)
pijn in lidmaat

Shoulder girdle and upper limb multiple nerve injuries
multipele zenuwletsels van schoudergordel en bovenste extremiteit

pain of the phantom limb | phantom limb pain | phantom pain
fantoompijn

Superficial injuries involving multiple regions of upper limb(s) with lower limb(s)
oppervlakkige letsels van multipele regio's van bovenste extremiteit(en) met onderste extremiteit(en)

Open wounds involving multiple regions of upper limb(s) with lower limb(s)
open wonden van multipele regio's van bovenste extremiteit(en) met onderste extremiteit(en)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The major indications targeted by UCB with the financed programme are epilepsy, Parkinson’s disease, multiple sclerosis, fibromyalgia, restless legs syndrome (RLS) and diabetic neuropathic pain (DNP).
De voornaamste aandoeningen waarop UCB zich met het aldus gefinancierde programma richt, zijn epilepsie, de ziekte van Parkinson, multiple sclerose, fibromyalgie, het Restless Legs Syndrome (RLS) en diabetische neuropatische pijn (DNP).

nature of pain, suffering, distress or lasting harm caused by (all elements of) the procedure, and its intensity, the duration, frequency and multiplicity of techniques employed,
de aard van de pijn, het lijden, de angst of de blijvende schade die door (alle elementen van) de procedure wordt veroorzaakt alsmede de intensiteit, de duur, de frequentie en het veelvoud van gebruikte technieken.

surgical and other interventions in animals under general anaesthesia which are expected to result in severe or persistent moderate postoperative pain, suffering or distress or severe and persistent impairment of the general condition of the animals. Production of unstable fractures, thoracotomy without adequate analgesia, or trauma to produce multiple organ failure;
Chirurgische of andere ingrepen bij dieren onder algehele verdoving, die naar verwachting postoperatief een ernstige of permanente vorm van pijn, lijden of angst zullen veroorzaken, dan wel de algemene toestand van het dier ernstig en permanent zullen hinderen. Het opwekken van onstabiele breuken, thoracotomie zonder aangepaste pijnstilling, of trauma om meervoudig orgaanfalen te induceren;

nature of pain, suffering, distress or lasting harm caused by (all elements of) the procedure, and its intensity, the duration, frequency and multiplicity of techniques employed,
de aard van de pijn, het lijden, de angst of de blijvende schade die door (alle elementen van) de procedure wordt veroorzaakt alsmede de intensiteit, de duur, de frequentie en het veelvoud van gebruikte technieken;

Hand-arm vibration can lead to loss of feeling in the fingers, ‘white finger’, permanently impaired feeling and grip, pains in the shoulders and limbs and a risk of arthrosis.
Trillingen van handen/armen kunnen gevoelloze ("dove") vingers, een permanent verminderd tast- en grijpvermogen, pijn in schouders en gewrichten en mogelijk artritis tot gevolg hebben.

The most promising are multiple sclerosis, appetite stimulant in AIDS-wasting syndrome and cancer, nausea and vomiting in cancer chemotherapy, epilepsy, several forms of pain, and glaucoma.
Veelbelovend is daarbij met name het gebruik bij multiple sclerose, als eetlustopwekkend middel bij aids- en kankerpatiënten, de behandeling van misselijkheid en braken bij kankerchemotherapie, epilepsie, diverse soorten pijn en glaucoom.