Heads of State and Government will meet once a year in the margins of the European Council, foreign ministers will convene twice a year, and other ministers will meet regularly to discuss matters with a pan-European angle - such as energy, environment, transport, telecommunications, research, science and technology - but also in home and judicial affairs, culture and education.
De staatshoofden en regeringsleiders zullen éénmaal bijeenkomen in de marge van een Europese Raad, de Ministers van Buitenlandse Zaken tweemaal per jaar en de overige ministers regelmatig om over Paneuropese zaken te spreken, zoals energie, het milieu, vervoer, telecommunicatie, onderzoek, wetenschap en technologie, maar ook over binnenlandse en justitiële zaken, cultuur en onderwijs.