Traduction de «paramedic practitioner » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

emergency response paramedic | paramedic practitioner | emergency medical technician | paramedic in emergency responses
ambulancebroeder | ambulanceverpleger | ambulanceverpleegkundige | ambulanceverpleegster

Paramedical practitioners
Paramedici

applied sociology in paramedical science | sociological theories applied to paramedical science | fundamentals of sociology for paramedics | sociology applied to paramedical science
sociologie toegepast op paramedische praktijken

paramedical profession [ dental technician | medical auxiliary | optician | paramedical staff | prosthesist ]
paramedisch beroep [ fysiotherapeut | kinesitherapeut | opticien | paramedisch personeel | prothesist | tandtechnicus ]

paramedical training [ paramedical education ]
paramedisch onderwijs

paramedical personnel | paramedical staff
paramedisch personeel

doctor [ general practitioner | medical practitioner | specialist ]
dokter [ huisarts | medisch specialist ]

fully registered medical practitioner | general medical practitioner | GP [Abbr.]
erkende huisarts | huisarts

dental practitioner | practitioner of dentistry
beoefenaar van de tandheelkunde

Paramedic
paramedicus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

paramedics and emergency medical practitioners;
paramedisch personeel en personeel voor medische spoedhulp;

25. Notes that in reality it is hard to draw a clear distinction between the provision of health-care services and the provision of other social services of general interest since the providers of medical care are also often involved in the provision of purely social services; notes also that it would be appropriate to consider under the term health services the whole hospital and rehabilitation sector including ambulant treatment as well as all treatments in which medical practitioners and paramedical and nursing staff take part;
25. constateert dat het in de praktijk moeilijk is een duidelijk onderscheid te maken tussen de verlening van gezondheidsdiensten en andere sociale diensten van algemeen belang, daar de medische zorgverleners vaak ook puur sociale diensten verlenen; constateert tevens dat het zinvol is de hele ziekenhuis- en rehabilitatiesector onder de term gezondheidszorg te laten vallen, met inbegrip van de ambulante zorg en behandelingen waaraan wordt deelgenomen door artsen en paramedisch en verpleegkundig personeel;

This group covers medical, dental and paramedical services delivered to out-patients by medical, dental and paramedical practitioners and auxiliaries.
Deze groep omvat de diensten die artsen, tandartsen en beoefenaren van paramedische beroepen en het hen ondersteunende personeel leveren aan ambulante patiënten.

Such products supplied directly to out-patients by medical, dental and paramedical practitioners or to in-patients by hospitals and the like are included in out-patient services (06.2) or hospital services: (06.3)(12).
Naargelang dergelijke producten door artsen, tandartsen of beoefenaren van paramedische beroepen rechtstreeks aan ambulante patiënten worden verstrekt of door ziekenhuizen en dergelijke aan de daar opgenomen patiënten, vallen ze onder extramurale gezondheidszorg (06.2) of de diensten van ziekenhuizen(12) (06.3).

Out-patient services include the medicaments, prostheses, medical appliances and equipment and other health-related products supplied directly to out-patients by medical, dental and paramedical practitioners and auxiliaries.
De extramurale gezondheidszorg omvat medicijnen, prothesen, medische apparaten en toestellen en andere producten ten behoeve van de gezondheid die rechtstreeks door artsen, tandartsen, beoefenaren van paramedische beroepen en hun hulppersoneel aan ambulante patiënten worden verstrekt.