Consequently, the Member States must provide incentives for the whole or partial demolition of such buildings; at the same time, projects which demonstrably destroy and alter important elements of the cultural heritage must not be supported from Community funds.
Bijgevolg moeten de lidstaten het geheel of gedeeltelijk slopen van zulke bouwwerken bevorderen; tegelijk mogen projecten die belangrijke elementen van het cultureel erfgoed vernietigen en veranderen niet kunnen rekenen op Gemeenschapssteun.