losses incurred by farmers as a result of restrictions imposed on the marketing of livestock and pasture-fattened animals following the reintroduction of emergency vaccination, in accordance with the penultimate subparagraph of Article 13(3) of Directive 85/511/EEC;
de door de veehouders geleden verliezen ingevolge de beperkingen op de handel in fokdieren en mestvee ingevolge de wederinvoering van de noodvaccinatie overeenkomstig artikel 13, lid 3, voorlaatste alinea, van richtlijn 85/511/EEG;