Vertaling van "path length a ray " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

path length of a ray
weglengte van een straal

electrical path length difference | path length difference
padlengteverschil

optical path length | OPL [Abbr.]
optische weglengte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. Recognises the efforts made by the Colombian government and by institutions in Colombia to make progress in ensuring that human rights are fully and permanently upheld by the Colombian political system the length and breadth of the country; urges Colombia’s institutions to continue along the path of upholding human rights, an area in which Colombia is still facing major challenges, including the eradication of the subculture of violence which, in 50 years of conflict, has on occasion paved the way for extra-legal responses and practices and conduct that were not in line with the rule of law and the required degree of respect for human rights; insists, in that respect, that human rights defenders in Colombia be protected and calls on those civic organisations to cooperate in good faith and to the best of their ability in favour of the restoration of reconciled coexistence in Colombia;
14. erkent de inspanningen die de Colombiaanse regering en instellingen leveren opdat het Colombiaanse politieke systeem de mensenrechten volledig en blijvend eerbiedigt in het hele land; dringt er bij de Colombiaanse instellingen op aan om vast te houden aan de eerbiediging van de mensenrechten, een gebied waarop Colombia nog met grote uitdagingen kampt, bijvoorbeeld de uitroeiing van de subcultuur van geweld, die in de loop van het vijftigjarig conflict bij momenten heeft geleid tot onwettige reacties, gebruiken en gedragingen, die niet stroken met de rechtsstaat en de nodige eerbiediging van de mensenrechten; eist in dit opzicht dat de voorvechters van de mensenrechten in Colombia bescherming krijgen, en eist van de maatschappelijke organisaties dat zij actief en loyaal meewerken aan de heropbouw van een harmonieuze samenleving in Colombia;

The bridge is about 1.8 km in length and it has 4 road lanes, a single railway track and pedestrian and cycle paths.
De brug is ongeveer 1,8 km lang, heeft vier rijstroken, een treinspoor en voet- en fietspaden.

A metre is the length of the path travelled in a vacuum by light during 1/299 792 458 seconds.
De meter is de lengte van de weg die het licht in vacuüm aflegt in een tijd van 1/299 792 458 seconde.

The histories of our two countries, Romania and the Czech Republic, have two strong features in common: 1968 and then the Prague Spring, which represented for us Romanians, subjected to the most cruel Communist dictatorship, a ray of light which guided us along the path to freedom.
In de geschiedenis van onze twee landen, Roemenië en Tsjechië, zijn twee belangrijke gemeenschappelijke kenmerken te vinden: 1968 en de Praagse Lente, die voor ons, Roemenen, die gebukt gingen onder een zeer wrede communistische dictatuur, een sprankje licht vertegenwoordigde dat ons begeleidde op de weg naar vrijheid.

Perhaps there is one small ray of hope from your speech this morning, Mrs Merkel, because you talked at great length about freedom.
Er schuilt misschien een sprankje hoop in uw toespraak van vanmorgen, mevrouw Merkel, aangezien u uitvoerig sprak over vrijheid.

3.2. Quartz cuvettes, 10 mn path length, same spectrum transmission.
3.2. Kwarts-cuvetten, weglengte 10 mm, met gelijke spectrale doorlatendheid.

5.4. Spectrophotometer with cuvettes of 50 mm path length.
5.4. Spectrofotometer met cuvetten met een weglengte van 50 mm.

3.2. Glass cuvettes with optical path lengths of 1 cm (if preferred disposable cuvettes may be used).
3.2. Glascuvetten of wegwerpcuvetten met een optische weglengte van 1 cm.

3.2. Glass cells with optical path lengths of 1 cm or single-use cells.
3.2. Glascuvetten met een optische weglengte van 1 cm of wegwerpcuvetten