Vertaling van "pedestrian restraint system " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pedestrian restraint system
voetgangergeleidingssysteem

restraint | restraint system
bevestigingssysteem | gordel

pedestrian assistance system
voetganger ondersteuningssysteem

Airbag | Airbag restraint system | Air safety bag | Inflatable airbag
Airbag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Main measures: to introduce universal anchorage systems for child restraint devices, improve cars to reduce the severity of accidents involving pedestrians and cyclists, eliminate blind spots in heavy goods vehicles, facilitate the movement of persons with reduced mobility, and improve motorcycle safety, etc.
Voornaamste maatregelen: veralgemening van de universele bevestigingssystemen voor kinderzitjes, verbeteringen aan wegvoertuigen teneinde de ernst van ongevallen waarbij voetgangers en fietsers betrokken zijn, te verminderen, wegwerken van de 'dode hoek' van vrachtwagens, vereenvoudiging van het rijden voor personen met een mobiliteitshandicap, verbetering van de veiligheid van motorfietsen, enz.

Your Rapporteur welcomes the Commission's efforts to reduce casualties in road transport, including important measures such as eCall, mandatory isofix child restraint systems, electronic stability control, seat-belt reminders, pedestrian protection, emergency braking systems and daytime running lights.
Uw rapporteur is verheugd over de inspanningen van de Commissie om het aantal verkeersslachtoffers te verminderen, waaronder belangrijke maatregelen als eCall, verplichte Isofix-kinderbeveiligingssystemen, elektronische stabiliteitscontrole, veiligheidsgordelverklikkers, voetgangersbescherming, noodremsystemen en dagrijlicht.

- Pedestrian restraint systems including pedestrian bridge parapets.
- Voetgangergeleidingssystemen, met inbegrip van leuningen voor voetgangersbruggen.