Traduction de «permanent bath » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

continuous bath | continuous water bed | Hebra water bed | permanent bath
permanent bad

cool a candle in the bath | refresh candles in baths | chill candles in baths | cool candles in baths
kaarsen in baden koelen

evaluate chemicals in development baths | examine chemicals in development baths | analyse chemicals in development baths | test chemicals in development baths
chemicaliën in ontwikkelbaden testen

bath tub type | type of bath tub | types of bath tubs | whirlpool baths
typen badkuipen | categorieën badkuipen | soorten badkuipen

bathing-establishment | bathing-house | public baths
badinrichting

bath lubrication | oil bath lubrication | oil-bath lubrication
oliebedsmering

A rare genetic neurologic disease with characteristics of congenital microcephaly, severe early-onset epileptic encephalopathy (manifesting as intractable, myoclonic and/or tonic-clonic seizures), permanent neonatal, insulin-dependent diabetes mellit
syndroom van primaire microcefalie, epilepsie en permanente neonatale diabetes

Bathing patient in sitz bath
baden van patiënt in zitbad

Coreper [ Permanent Representatives Committee ]
Coreper [ Comité van permanente vertegenwoordigers | CPV ]

Permanent tracheostomy
aanleggen van permanent tracheostoma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It provides for the assessment of water quality on the basis of the set of water quality data compiled during the bathing seasons, establishing 4 levels of classification (poor, sufficient, good, excellent), a classification of "poor" might leading to a permanent bathing prohibition.
In het kader van de richtlijn wordt de waterkwaliteit beoordeeld op basis van een reeks tijdens de zwemseizoenen verzamelde waterkwaliteitsgegevens en kunnen 4 kwaliteitswaarderingen worden toegekend (slecht, aanvaardbaar, goed, uitstekend), waarbij de kwalificatie "slecht" aanleiding kan zijn tot een permanent zwemverbod.

5. Whenever a permanent bathing prohibition or permanent advice against bathing is introduced, the public shall be informed that the area concerned is no longer a bathing water, with reasons being given for its declassification.
5. Wanneer een permanent zwemverbod wordt ingesteld of een permanent negatief zwemadvies wordt uitgebracht, wordt het publiek met opgave van redenen op de hoogte gebracht dat het water niet langer een zwemwater is.

(b) If a bathing water is classified as "poor" for five consecutive years, a permanent bathing prohibition or permanent advice against bathing shall be introduced.
(b) indien een zwemwater vijf opeenvolgende jaren als "slecht" ingedeeld is, wordt een permanent zwemverbod ingesteld of een permanent negatief zwemadvies uitgebracht.

However, a Member State may introduce a permanent bathing prohibition or permanent advice against bathing before the end of the five-year period if it considers that the achievement of "sufficient" quality would be infeasible or disproportionately expensive.
Een lidstaat kan evenwel vóór het einde van de in de periode van vijf jaar een permanent zwemverbod instellen of een permanent negatief zwemadvies uitbrengen, indien hij van oordeel is dat de verwezenlijking van de kwaliteit "aanvaardbaar" onhaalbaar of onevenredig duur is.

In order to reduce the negative impact of such measures the animals shall have permanent access to sufficient quantities of roughage and suitable material allowing each bird to take up roughage, scratch and dust bath according to its needs.
Om de negatieve gevolgen van een dergelijke maatregel te verzachten, moeten de betrokken dieren permanent toegang hebben tot voldoende hoeveelheden ruwvoer en geschikt materiaal die het elke vogel mogelijk maken om volgens zijn behoeften ruwvoer op te nemen, te scharrelen en een stofbad te nemen.