Vertaling van "personal disposable income " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

disposable income | net income | personal disposable income
netto-inkomen

adjusted disposable income
alternatief beschikbaar inkomen

gross national disposable income | GNDI [Abbr.]
bruto beschikbaar nationaal inkomen | bruto nationaal beschikbaar inkomen

personal income tax
belasting van natuurlijke personen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With regard to the objective of eradication of poverty and social exclusion one of the common agreed indicators is the at-risk of poverty rate (share of persons with an equivalised disposable income below 60% of the national equivalised median income).
Voor de doelstelling "uitbanning van armoede en sociale uitsluiting" is een van de gemeenschappelijke indicatoren het armoederisico (aandeel van de bevolking met een gelijkgeschakeld beschikbaar inkomen van minder dan 60% van het nationale mediaan beschikbare inkomen).

(m) "disposable income": means gross income less income tax, regular taxes on wealth, employees', self-employed and unemployed (if applicable) persons' compulsory social insurance contributions, employers' social insurance contributions and inter-household transfers paid.
m) "beschikbaar inkomen": bruto-inkomen minus inkomstenbelasting, normale vermogensbelasting en verplichte sociale premies ten laste van werknemers, zelfstandigen en werklozen (indien van toepassing) en sociale premies ten laste van de werkgevers en betaalde overdrachten tussen huishoudens.