(10a) 'Non-chemical methods' means alternative methods to chemical pesticides for plant protection and pest management, based on agronomic techniques such as those referred to in point 1 of Annex III of Directive 2009/128/EC establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides, or physical, mechanical or biological pest control methods;
(10 bis) "niet-chemische methoden": andere methoden dan het gebruik van chemische gewasbeschermings- en plaagbestrijdingsmiddelen, gebaseerd op landbouwtechnieken als die welke worden vermeld in bijlage III, punt 1, bij Richtlijn 2009/128/EG tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden, dan wel fysische, mechanische of biologische plaagbestrijdingsmethoden;