Traduction de «philanthropy » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fundraising officer | philanthropy assistant | fundraising administrative assistant | fundraising assistant
fundraisingassistent | fundraisingassistent | fundraisingassistente

patronage [ Philanthropy(STW) ]
mecenaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Higher education and research institutes enjoy the necessary autonomy to organise their activities in the areas of education, research, and innovation, apply open recruitment methods and to draw on alternative sources of funding such as philanthropy.
– Het hoger onderwijs en onderzoeksinstituten hebben de nodige autonomie bij de organisatie van hun activiteiten op onderwijs-, onderzoeks- en innovatiegebied, passen open aanwervingsmethoden toe en maken gebruik van alternatieve financieringsbronnen, zoals filantropische instellingen.

They should together constitute a simple, transparent and coherent system of research funding based on various public sources (national, regional and European) and associated with private sources (including philanthropy and civil society organisations).
Te samen dienen ze een eenvoudig, transparant en samenhangend systeem van onderzoeksfinanciering te vormen, op basis van diverse publieke middelen (op landelijk, regionaal en Europees niveau). Daarnaast moet er een relatie zijn met particuliere middelen (met inbegrip van liefdadige instellingen en maatschappelijke organisaties).

The Commission is exploring ways and means to develop and exploit the potential of philanthropy as a source of funding for research.
De Commissie zoekt momenteel naar middelen om het potentieel van liefdadigheid als financieringsbron voor onderzoek te ontwikkelen en te benutten.

The pharmaceutical industry’s goal will never be one of philanthropy.
Het doel van de farmaceutische industrie zal nooit filantropisch zijn.

There are a number of different types of volunteering and these broadly include mutual and or self help, philanthropy or service to others, campaigning and advocacy and participation and self governance.
Er bestaat een aantal verschillende soorten vrijwilligerswerk en die omvatten globaal zelf- of wederzijdse hulp, liefdadigheid of dienstverlening aan anderen, campagne voeren en pleiten en participatie en zelfbestuur.

There must be transparency, there must be more than philanthropy in this notion of corporate social responsibility.
Er moet transparantie zijn, het idee van maatschappelijk verantwoord ondernemen moet iets meer om het lijf hebben dan filantropie.

This Foundation’s spending on philanthropy exceeds the GDP of a number of small countries.
Wat deze stichting schenkt aan goede doelen overschrijdt het BBP van een aantal kleine landen.

The Commission is exploring ways and means to develop and exploit the potential of philanthropy as a source of funding for research .
De Commissie zoekt momenteel naar middelen om het potentieel van liefdadigheid als financieringsbron voor onderzoek te ontwikkelen en te benutten .

And Oxfam states:“A range of initiatives, linking public sector and private philanthropy, have emerged to combat HIV/AIDS, leprosy, malaria, tuberculosis, lymphatic filiariasis, leishmaniasis, cholera, cancer, and diabetes.
Oxfam: "Een reeks initiatieven waarbij de overheidssector en particuliere liefdadigheid samengaan, zijn tot stand gekomen om HIV/aids, lepra, malaria, tuberculose, lymfatische filiariase, leishmaniase, cholera, kanker en diabetes te bestrijden.