7. Calls for the European Union and the Member States to take the necessary steps to encourage investment in particular in training, health and the infrastructure necessary to the knowledge society and sustainable development, and especially piggyback transport, fast Internet connections and energy networks;
7. wenst dat de Europese Unie en de lidstaten de nodige initiatieven ontplooien ter bevordering van particuliere investeringen op het gebied van onderwijs, gezondheidszorg en de voor de kennismaatschappij en duurzame ontwikkeling noodzakelijke infrastructuren, met name weg-spoorvervoer, het snelle internet en energienetwerken;