Traduction de «place for storage dung » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

place for storage of dung
plaats voor het opslaan van mest

placing pyrotechnics into storage | put pyrotechnics into storage | place pyrotechnics into storage | store produced pyrotechnics
geproduceerd vuurwerk opslaan | geproduceerde pyrotechniek opslaan

dung place | dung yard | dungheap | manure yard
bewaarplaats voor mest | mestbewaarplaats | mestplaats | mestvaalt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the number of doses placed in storage, sent back to the manufacturer and reimbursed, or sold to other Member States or third countries,
het aantal doses dat is opgeslagen, teruggestuurd naar de fabrikant en terugbetaald, of verkocht aan andere lidstaten of derde landen;

(iv) the number of doses placed in storage, sent back to the manufacturer and reimbursed, or sold to other Member States or third countries,
(iv) het aantal doses dat is opgeslagen, teruggestuurd naar de fabrikant en terugbetaald, of verkocht aan andere lidstaten of derde landen;

Its theatre and churches, including those which have been restored, have been broken into and are being used as sheepfolds and for the storage of dung.
Het wordt gebruikt als graasland en voor de illegale jacht, terwijl de gebouwen, het theater en de kerken, zelfs die welke zijn gerestaureerd, als stallen en mesthopen worden “geëxploiteerd”.

Optical storage discs' within the meaning of this Article are media on to which information is placed only at the time of manufacture, so that the information cannot be changed and cannot be over-written by the user. The use of codes for re-writable optical storage discs shall remain unaffected, and shall not enjoy the protection afforded by paragraph 3 of this Article.
Het gebruik van codes voor opnieuw beschrijfbare optische schijven valt niet onder deze bepaling daar zij geen bescherming overeenkomstig lid 3 van dit artikel genieten.

(b) to advise the intervention agency with which he has concluded the contract, in due time before the entry into storage of each individual lot, within the meaning of the second subparagraph of Article 5(1), of the date and place of storage as well as the nature and quantity of the product to be stored; the intervention agency may require that this information is given at least two working days before the placing in storage of each individual lot.
b) het interventiebureau waarmee het contract is gesloten, tijdig vóór het begin van de inslag van iedere afzonderlijke partij als bedoeld in artikel 5, lid 1, tweede alinea, de dag van inslag en de plaats van opslag en de aard en hoeveelheid van het product dat moet worden opgeslagen, mee te delen; het interventiebureau kan verlangen dat deze gegevens ten minste twee werkdagen vóór de inslag van elke afzonderlijke partij worden verstrekt.

(b)to advise the intervention agency with which he has concluded the contract, in due time before the entry into storage of each individual lot, within the meaning of the second subparagraph of Article 5(1), of the date and place of storage as well as the nature and quantity of the product to be stored; the intervention agency may require that this information is given at least two working days before the placing in storage of each individual lot.
b)het interventiebureau waarmee het contract is gesloten, tijdig vóór het begin van de inslag van iedere afzonderlijke partij als bedoeld in artikel 5, lid 1, tweede alinea, de dag van inslag en de plaats van opslag en de aard en hoeveelheid van het product dat moet worden opgeslagen, mee te delen; het interventiebureau kan verlangen dat deze gegevens ten minste twee werkdagen vóór de inslag van elke afzonderlijke partij worden verstrekt.

4. Placing in storage shall end on the day on which the last individual lot of the contractual quantity is placed in storage.
4. De inslag eindigt op de dag waarop de laatste afzonderlijke partij van de in het contract bepaalde hoeveelheid wordt ingeslagen.

The products may be placed in storage in individual lots, each lot representing the quantity placed in storage on a given day by contract and by warehouse.
De producten mogen in afzonderlijke partijen worden ingeslagen, waarbij elke partij de volledige op een bepaalde dag per contract en per opslagplaats ingeslagen hoeveelheid is.

The market situation and its future development could make it opportune to invite the contracting party to designate his stocks for export from the moment at which they are placed in storage: it is appropriate, if he does so, to determine the conditions under which the meat which is the subject of a storage contract could be simultaneously placed under the arrangements contained in Article 5 of Council Regulation (EEC) No 565/80 of 4 March 1980 on the advance payment of export refunds in respect of agricultural products , as amended by Regulation (EEC) No 2026/83 , in order to qualify for the advance payment of export refunds.
Het zou wegens de huidige en toekomstige marksituatie wenselijk kunnen zijn de contractsluitende partij te verzoeken haar voor uitvoer bestemde voorraad reeds bij de inslag van de goederen aan te wijzen; voor dat geval dienen de voorwaarden te worden vastgesteld waaronder het onder een opslagcontract vallende vlees tegelijkertijd onder de regeling bedoeld in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 565/80 van 4 maart 1980 betreffende de vooruitbetaling van de uitvoerrestituties voor landbouwproducten , laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2026/83 , kan worden geplaatst om voor betaling vooraf van de uitvoerrestitutie in aanmerking te komen.