Vertaling van "place order for an orthopaedic product " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

place an order for orthopaedic products | place order for an orthopaedic product | estimate orders for orthopaedic products | place orders for orthopedic products
bestellingen voor orthopedische producten plaatsen

order customisation of an orthopaedic products for customers | order customisation of orthopaedic merchandise for customers | order customisation of orthopaedic stock for customers | order customisation of orthopedic products for customers
aangepaste orthopedische producten voor klanten bestellen

place an order for flower products | placing orders for flower products | place orders for flower goods | place orders for flower products
bestellingen voor bloemen plaatsen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(69) In order to ensure fair competition among operators, the traceability of the imported products intended to be placed on the market within the Union as organic or the transparency of the recognition and supervision procedure for control authorities and control bodies within the context of import of compliant organic products, and in order to ensure the management of the list of third countries recognised for the purpose of equivalence under Regulation (EC) No 834/2007, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of the documents intended for customs authorities in third countries, in particular an organic export certificate, in electronic form wherever possible, the documents necessary for the purposes of import, also in electronic form wherever possible, the criteria for recognition or withdrawal of the recognition of control authorities and control bodies in the context of import of compliant organic products, and in respect of the information to be sent by third countries recognised under that Regulation necessary for the supervision of their recognition and the exercise of that supervision by the Commission, including on-the-spot examination.
(69) Om eerlijke concurrentie tussen de marktdeelnemers te garanderen, de traceerbaarheid van de producten die worden geïmporteerd om in de Unie als biologisch in de handel te worden gebracht te waarborgen, de transparantie van de erkennings- en toezichtsprocedure voor controleautoriteiten en controleorganen in het kader van de invoer van conforme biologische producten te verzekeren en ervoor te zorgen dat de lijst van derde landen die voor gelijkwaardigheidsdoeleinden in het kader van Verordening (EG) nr. 834/2007 zijn erkend, wordt beheerd, moet de Commissie ertoe worden gemachtigd handelingen vast te stellen met betrekking tot de voor de douaneautoriteiten in derde landen bestemde documenten, zo mogelijk in elektronische vorm, met name een biologisch uitvoercertificaat, met betrekking tot de voor invoer vereiste documenten, eveneens zo mogelijk in elektronische vorm, met betrekking tot de criteria voor erkenning en intrekking van de erkenning van controleautoriteiten en controleorganen in het kader van de invoer van conforme producten, en met betrekking tot de informatie die in het kader van die verordening erkende derde landen dienen toe te zenden met het oog op het toezicht op hun erkenning en de uitoefening van dat toezicht door de Commissie, onder meer in de vorm van onderzoeken ter plaatse.

Pharmacovigilance rules are necessary for the protection of public health in order to prevent, detect and assess adverse reactions to medicinal products for human use placed on the Union market, as the full safety profile of medicinal products for human use can be known only after they have been placed on the market.
Geneesmiddelenbewakingsvoorschriften zijn nodig om de volksgezondheid te beschermen om bijwerkingen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik die in de Unie in de handel zijn gebracht te voorkomen, op te sporen en te evalueren, aangezien pas een volledig beeld van het veiligheidsprofiel van geneesmiddelen voor menselijk gebruik kan worden verkregen nadat zij in de handel zijn gebracht.

The NLF was adopted to remedy shortcomings in existing Union harmonisation legislation in order to complete the Single Market, with fair competition and safe products. Inconsistent implementation and enforcement in the Member States of the existing Union harmonisation, together with complex regulation, has made it increasingly difficult for both economic operators and authorities to correctly interpret and apply legislation, which lead to unequal market conditions and also unsafe products placed on the market". The goods package" gives the overall framework to streamline product legislation, in order to make it more uniform and comprehensible for both economic operators and market surveillance authorities. However, the provisions of the NLF Decision are not directly applicable. To ensure that all economic sectors subject to Union harmonisation legislation benefit from the improvements of the NLF, the provisions of the NLF Decision need to be integrated into the existing product legislation.
Het NWK is vastgesteld om tekortkomingen in de bestaande harmonisatiewetgeving van de Unie te verhelpen, met het oog op de voltooiing van de binnenmarkt, met eerlijke concurrentievoorwaarden en veilige producten. Door de inconsistente uitvoering en handhaving in de lidstaten van de bestaande harmonisatiewetgeving van de Unie, alsmede de ingewikkelde regelgeving is het steeds moeilijker voor zowel de marktdeelnemers als de autoriteiten wetgeving correct te interpreteren en toe te passen, hetgeen leidt tot ongelijke marktomstandigheden en ook onveilige producten, die op de markt worden gebracht. Het "goederenpakket" geeft het algemene kader voor de stroomlijning van productwetgeving, die meer uniform en begrijpelijker moet worden gemaakt voor zowel het bedrijfsleven als de markttoezichtautoriteiten. De bepalingen van het NWK-besluit zijn echter niet rechtstreeks van toepassing. Om ervoor te zorgen dat alle economische sectoren die onder de harmonisatiewetgeving van de Unie vallen, van de verbeteringen van het NWK profiteren, moeten de bepalingen van het NWK-besluit in de bestaande productwetgeving worden opgenomen.

On the basis of a systemic approach, operators placing timber and timber products for the first time on the internal market should take the appropriate steps in order to ascertain that illegally harvested timber and timber products derived from such timber are not placed on the internal market.
Uitgaande van een stelselmatige aanpak, moeten marktdeelnemers die hout of houtproducten voor de eerste maal op de interne markt aanbieden, passende stappen nemen om zich ervan te vergewissen dat er geen illegaal gekapt hout en producten van dergelijk hout op de interne markt worden aangeboden.

(3e) The placing or the making available on the market of illegally harvested timber or timber products should be prohibited. In order to facilitate compliance, operators who place timber or timber products on the market for the first time should be required to exercise due diligence through a system of measures and procedures (due diligence system), and subsequent operators in the supply chain should be required to provide basic information.
(3 sexies) het aanbieden op de markt van illegaal gewonnen hout of houtproducten dient te worden verboden.Om de naleving van dit verbod te bevorderen moet van marktdeelnemers die hout of houtproducten voor de eerste maal op de markt aanbieden worden geëist dat zij de nodige zorgvuldigheid betrachten door middel van een systeem van maatregelen en procedures (zorgvuldigheidstelsel) en moet van de andere marktdeelnemers in de productieketen geëist worden dat zij basisinformatie verstrekken,

In order to remove as far as possible obstacles to trade in plant protection products existing due to the different levels of protection in the Member States, this Regulation should also lay down harmonised rules for the approval of active substances and the placing on the market of plant protection products, including the rules on the mutual recognition of authorisations and on parallel trade.
Teneinde voor zover mogelijk beletselen voor de handel in gewasbeschermingsmiddelen weg te nemen die te wijten zijn aan de verschillen in de beschermingsniveaus in de lidstaten, dient deze verordening ook te voorzien in geharmoniseerde regels voor de toelating van werkzame stoffen en het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, met inbegrip van regels voor de wederzijdse erkenning van toelatingen en inzake parallelhandel.

In such cases the economic operator concerned has already had the benefit of the procedural protections which this Regulation provides. For example, if a competent authority, having complied with the applicable provisions of this Regulation and ordered a product to be withdrawn from the market by an economic operator, later finds that the economic operator has placed the same product on the market again, it does not need to justify either its original decision, or the action it subsequently takes on the basis of the original decision, again.
In dit soort gevallen heeft de desbetreffende marktdeelnemer reeds het voordeel gehad van de procedurele bescherming van deze verordening Wanneer een bevoegde instantie bijvoorbeeld conform de bepalingen van deze verordening een marktdeelnemer gelast om een bepaald product van de markt te nemen, en later vaststelt dat deze marktdeelnemer hetzelfde product opnieuw op de markt heeft gebracht, behoeft zij noch haar oorspronkelijke besluit, noch de vervolgmaatregelen in verband met het oorspronkelijke besluit, opnieuw te motiveren.

In view of the fact that the vast majority of fireworks on the EU market are imported from China and that authorised representatives may be easily replaced, the importer shall assume the responsibility of the manufacturer and thus ensure that the product complies with the essential safety requirements and that the appropriate conformity assessment procedure has been applied in order to avoid counterfeit products being placed on the market
Aangezien het vuurwerk op de EU-markt voor het merendeel uit China wordt ingevoerd en gemachtigde vertegenwoordigers gemakkelijk kunnen worden vervangen, moet de importeur de verantwoordelijkheid van de fabrikant overnemen ter verzekering, dat het product voldoet aan de fundamentele veiligheidsvereisten en dat de juiste conformiteitsbeoordeling heeft plaatsgevonden om te voorkomen dat namaakproducten in de handel worden gebracht.

The technical arrangement provides for the name and postal code of the city, village or industrial zone where production has taken place to be indicated on all preferential proofs of origin issued in Israel for export to the EU. In order to determine the city, village or industrial zone where production has taken place, Israel does distinguish between production carried out in the occupied territories and production carried out in the territory of the State of Israel.
De technische regeling bepaalt dat de naam en postcode van de stad, het dorp of het industriegebied waar de productie plaatsvond vermeld moeten worden op alle preferentiële bewijzen van oorsprong die in Israël worden afgegeven voor uitvoer naar de EU. Om vast te stellen in welke stad, dorp of industriegebied de productie plaatsvond maakt Israël een onderscheid tussen producten die zijn gefabriceerd in de bezette gebieden en producten die zijn gefabriceerd op het grondgebied van de staat Israël.

(23) It is necessary in particular for the appropriate measures to include the power for Member States to order or organise, immediately and efficiently, the withdrawal of dangerous products already placed on the market and as a last resort to order, coordinate or organise the recall from consumers of dangerous products already supplied to them.
(23) Deze passende maatregelen dienen met name in te houden dat de lidstaten de bevoegdheid hebben reeds op de markt gebrachte gevaarlijke producten onmiddellijk en daadwerkelijk uit de handel te laten nemen of te nemen en in laatste instantie al aan consumenten geleverde producten terug te laten roepen dan wel het terugroepen te coördineren of te organiseren.