Traduction de «pmbs » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

packet-mode bearer service | PMBS [Abbr.]
packet-mode dragerdienst | pakketgeschakelde dragerdienst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alongside this, there is a parliamentary monitoring body (PMB), which comprises nine Members of the Bundestag and scrutinises the activities of all three German intelligence services.
Daarnaast is er een parlementair controleorgaan (PKGr), dat uit 9 leden van het nationale parlement bestaat en de activiteiten van de drie Duitse inlichtingendiensten controleert.

The PMB has the right to inspect documents, to take evidence from intelligence service staff, to visit the premises of the services and to have information notified to it; this last right can be denied only on compelling grounds concerning access to information, if it is necessary to protect the right of privacy of third parties, or if the core area of government responsibility is concerned.
Het PKGr heeft recht van inzage in documenten, kan medewerkers van de inlichtingendiensten horen, kan de diensten bezoeken en informatie opvragen. Dit laatste kan alleen worden geweigerd als dit om dwingende redenen in verband met de toegang tot inlichtingen of de bescherming van de persoonlijke rechten van derden noodzakelijk is of als dit de kern van de uitvoerende eigen verantwoordelijkheid raakt.

At the half-way point and at the end of the parliamentary term, the PMB submits to the German Bundestag a report on its monitoring activities.
In het midden en aan het einde van de zittingsperiode legt het PKGr de Duitse Bondsdag een verslag over zijn controleactiviteiten voor.

The proceedings of the PMB are secret and its members are required to maintain confidentiality even after they have left office.
De besprekingen van het PKGr zijn geheim en de leden zijn -ook na hun aftreden - tot geheimhouding verplicht.