Traduction de «pole-mounted transformer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pole-mounted transformer | pole-type transformer
maststransformator | vermogenstransformator op een elektriciteitsmast

mounts for solar panels | pole mounts | mounting systems for solar panels | solar panel mounting systems
montagesystemen voor zonnepanelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Medium power transformers shall comply with the maximum allowed load and no-load losses or the Peak Efficiency Index (PEI) values set out in Tables I. 1 to I. 5, excluding medium power pole-mounted transformers, which shall comply with the maximum allowed load and no load losses values set out in Table I. 6.
Middelgrote vermogenstransformatoren moeten voldoen aan de maximaal toegestane kortsluit- en nullastverliezen of de in de tabellen I. 1 tot en met I. 5 vermelde waarden van de piekefficiëntie-index (PEI), met uitzondering van middelgrote vermogenstransformatoren op elektriciteitsmasten, die moeten voldoen aan de in tabel I. 6 vermelde maximaal toegestane kortsluit- en nullastverliezen.

The levels of load and no load losses indicated in Tables I. 1 and I. 2 are not applicable to liquid immersed pole-mounted transformers with power ratings between 25 kVA and 315 kVA.
De niveaus van kortsluit- en nullastverliezen in de tabellen I. 1 en I. 2 zijn niet van toepassing op met vloeistof gevulde transformatoren op elektriciteitsmasten met een nominaal vermogen tussen de 25 kVA en 315 kVA.

For these specific models of medium power pole-mounted transformers, the maximum levels of allowable losses are set out in Table I. 6.
Voor deze specifieke modellen van middelgrote vermogenstransformatoren op elektriciteitsmasten, worden de maximale niveaus van toelaatbare verliezen vermeld in tabel I. 6.

In order to avoid misuse of transformers specifically manufactured for pole-mounted operation, they should include a visible display ‘For pole-mounted operation only’, so as to facilitate the work of national market surveillance authorities.
Om te voorkomen dat transformatoren die speciaal zijn geproduceerd voor gebruik op masten op een verkeerde manier worden gebruikt, dienen deze een zichtbare vermelding „Uitsluitend voor gebruik op masten” te hebben om het werk van nationale markttoezichtautoriteiten te vergemakkelijken.

Regulatory concessions are granted because of the weight limitations for mounting transformers on utility poles.
Er worden concessies op het gebied van regelgeving gedaan vanwege de gewichtsbeperkingen voor het installeren van transformatoren op elektriciteitsmasten.