Vertaling van "police inspectors and detectives " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Police inspectors and detectives
Inspecteurs van politie en rechercheurs

inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent
inspectrice van politie | hoofdinspecteur | inspecteur van politie

inspector | police inspector
inspecteur van politie | politieinspecteur

detective constable | detective superintendent | detective inspector | police detective
tactisch recherchekundige | rechercheur | tactisch rechercheur

Inspector,National Police Internal Investigations Department
Rijksrechercheur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Allow for control "from net to plate" by covering all stages of the supply chain; the traceability system allows inspectors to detect wrongdoings at any point in the chain.
Zij maken controle "van net tot bord" mogelijk door alle fasen van de toeleveringsketen aan te pakken; dankzij het traceersysteem kunnen inspecteurs op elke plaats in de keten inbreuken opsporen.

These tools allow robots to detect any damage, and have to provide the same inspection capacity as obtained from an inspector.
Met deze werktuigen kunnen de robots beschadigingen opsporen. Daarvoor dienen zij te beschikken over dezelfde inspectiecapaciteiten als menselijke inspecteurs.

B. whereas, according to media reports, on the afternoon of Tuesday, 1 June 2010, Mr Chebeya Bahizire received a phone call from the central police station requesting him to attend a meeting with DRC chief of police Inspector General John Numbi Banza Tambo; whereas, on arrival at the police station, Mr Chebeya Bahizire could not contact the Inspector General and informed his family, in a text message, that he was returning to the city,
B. overwegende dat Floribert Chebeya Bahizire volgens mediaberichten op dinsdagnamiddag 1 juni 2010 een telefoontje ontving van het centrale politiebureau, waarin hij ontboden werd voor een gesprek met het hoofd van de Congolese politie, John Numbi Banza Tambo; overwegende dat Floribert Chebeya Bahizire er bij zijn aankomst op het politiebureau niet in slaagde generaal Tambo te spreken te krijgen, en zijn gezin daarop per sms liet weten dat hij naar de stad terugkeerde,

If fundamental rights may have been violated in the case in question, the alleged victims could seek a redress at national level through the competent authorities, including the internal police inspectorate and the national courts.
Wanneer iemand meent dat zijn of haar rechten in het geval in kwestie zijn geschonden, dient hij of zij een beroepsprocedure te starten op nationaal niveau bij de daartoe bevoegde autoriteiten, zoals de rijksdienst van politie of een nationale rechtbank.

However, this procedure also demonstrates once again the high standard of the Commission"s on-thespot inspections, where highly qualified inspectors repeatedly detect weaknesses which normally should long since have been identified by the national authorities.
Deze gang van zaken wijst echter ook eens te meer op het hoge niveau van de inspecties ter plaatse door de Commissie, wier hooggekwalificeerde inspecteurs steeds weer tekortkomingen blootleggen die normaal gesproken allang door de nationale instanties hadden moeten worden onderkend.

The purpose of such concerted actions is to ensure that the police achieve optimum results in the prevention and detection of offences, to improve coordination of police action and communication and to obtain additional intelligence on criminal behaviour and methods of committing crimes.
Het doel van dergelijke acties is politieel gesproken een zo groot mogelijk resultaat te bereiken bij de preventie en het onderzoek van misdrijven, de coördinatie van het politieel optreden te verbeteren, de communicatie te verbeteren en meer kennis te vergaren over het gedrag en de modus operandi van daders van strafbare feiten.

At EU level, this includes measures such as upgrading detection methods and cargo security checks, establishing common criteria for assessing risks posed by cargo from non-EU countries, reviewing procedures for the designation of "trusted" consignors and carriers, and improving security training for operators and inspectors.
Op EU-niveau gaat het om maatregelen zoals het verbeteren van de opsporingsmethoden en van de controles in het kader van de vrachtbeveiliging, het vaststellen van gemeenschappelijke criteria voor risicobeoordeling van vracht uit niet tot de EU behorende landen, het toetsen van de procedures voor de aanduiding van betrouwbare ("trusted") verladers en luchtvaartmaatschappijen en het verbeteren van de beveiligingsopleiding van exploitanten en inspecteurs.

Tightening up the effectiveness of EU anti-fraud rules The Commission will beef up the Regulation protecting the EU's financial interests, notably by proposing the following improvements: - Extending the framework of administrative penalties for fraud to broad policy areas such as the Structural Funds - Working towards the rapid adoption of a Regulation improving on-the-spot checks for Commission inspectors - Introducing compulsory routes for transit lorries, reinforcing controls and increasing the size of financial deposits put down by operators transporting goods in transit across the EU - Scanning Member States' own fraud reporting and detection mechanisms and suggesting where improvements can be made - Screening all new and existing EU legislation in order to ensure that it is fraud-proof, especially in high-risk sectors.
Verbetering van de doeltreffendheid van de communautaire voorschriften inzake fraudebestrijding De Commissie zal de verordening inzake de bescherming van de financiële belangen van de EU herzien en met name de volgende verbeteringen voorstellen : - uitbreiding van de administratieve sancties voor fraude tot brede beleidsgebieden, zoals de Structuurfondsen - snelle goedkeuring van een verordening ter verbetering van de controles ter plaatse voor de controleurs van de Commissie - invoering van verplichte trajecten voor vrachtwagens in het transitverkeer, verscherping van de controles en verhoging van het bedrag van de zekerheidsstellingen door marktdeelnemers die in de EU goederen in het transitverkeer vervoeren - doorlichting van de eigen fraudemeldings- en opsporingsmechanismen van de Lid-Staten en voorstellen voor de verbetering ervan - doorlichting van alle nieuwe en reeds bestaande communautaire wetgeving ten einde leemten aan te vullen die fraude kunnen vergemakkelijken, in het bijzonder in risicosectoren.