Vertaling van "politico-military working group " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Politico-Military Group | Politico-Military Working Group | PMG [Abbr.] | PMWG [Abbr.]
Politiek-Militaire Groep

Politico-Military Group | PMG [Abbr.]
Politiek-militaire Groep | PMG [Abbr.]

European Union Military Committee Working Group | Military Committee Working Group | EUMCWG [Abbr.]
Werkgroep van het Militair Comité | EUMCWG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is assisted by a Politico-Military Group, a Committee for Civilian Aspects of Crisis Management, and the Military Committee and Military Staff.
Het PVC wordt bijgestaan door een politiek-militaire werkgroep (PMG), een comité voor de civiele aspecten van crisisbeheersing (Civcom), het militair comité (EUMC) en de militaire staf (EUMS).

* The Commission and Member States to establish a report, through an EU dedicated working group composed of relevant representatives drawn from EU, Member States, ESA and space organisations regrouping civil and military space users, at the end of 2004 on:
* De Commissie en de Lidstaten dienen in het kader van een speciale EU-werkgroep met vertegenwoordigers van de EU, de Lidstaten, de ESA en ruimtevaartorganisaties waaraan civiele en militaire gebruikers deelnemen, eind 2004 een verslag uit te brengen over :

[23] The working group will be composed of relevant representatives drawn from EU, Member States, ESA and space organisations regrouping civil and military space users.
[23] De werkgroep zal bestaan uit vertegenwoordigers uit de EU, de lidstaten, het ESA en ruimtevaartorganisaties waarin civiele en militaire gebruikers zijn samengebracht.

each intervention to be implemented under the financing agreement shall be subject to the prior approval of the Political and Security Committee; the relevant preparatory Council working groups shall be informed or, at least when new peace support operations are to be financed, consulted in due time prior to their transmission to the Political and Security Committee in accordance with the specific decision-making procedures referred to in point (a) in order to ensure that, in addition to the military and security dimension, the development and finance related aspects of the envisaged measures are being taken into account.
elke maatregel die uit hoofde van de financieringsovereenkomst wordt uitgevoerd, wordt van tevoren goedgekeurd door het Politiek en Veiligheidscomité; de bevoegde voorbereidende werkgroepen van de Raad worden ruim op tijd voordat de maatregelen worden voorgelegd aan het Politiek en Veiligheidscomité ingelicht en, ten minste wanneer nieuwe vredesondersteunende operaties moeten worden gefinancierd, geraadpleegd, overeenkomstig de specifieke besluitvormingsprocedures bedoeld onder a), om ervoor te zorgen dat, aanvullend op de militaire en de veiligheidsdimensie, ook de ontwikkelings- en financieringsaspecten van de voorgenomen maatregelen in acht worden genomen.

The Council took note of an annual report from its politico-military group on European security and defence policy (ESDP) and ESDP-related training, and endorsed the report's conclusions.
De Raad heeft nota genomen van het jaarverslag van zijn politiek-militaire Groep over het Europees veiligheids- en defensiebeleid (EVDB) en EVDB-opleidingen, en heeft de conclusies van het verslag goedgekeurd.

13. In preparation of the next meeting of the Working Group of the Human Rights Council on private military and security companies, the Council stresses the importance of effective regulation to prevent or remedy human rights violations which have a connection to the activities of private military and security companies.
13. Ter voorbereiding van de volgende vergadering van de werkgroep van de Mensenrechtenraad over particuliere militaire en beveiligingsbedrijven, benadrukt de Raad dat effectieve regulering van belang is om de met de activiteiten van particuliere militaire en beveiligingsbedrijven verband houdende mensenrechtenschendingen te voorkomen of te verhelpen.

The Council welcomed the progress in the work on the EU battle-group concept and noted the agreement by the EU Military Committee on a military battle-group concept".
De Raad was ingenomen met de vooruitgang die is geboekt met betrekking tot het gevechtsgroepenconcept van de EU en nam nota van de overeenstemming die het Militair Comité van de EU bereikt heeft over een concept betreffende de militaire gevechtsgroepen”.

Awaiting for the setting up of the Security Board, the task is entrusted to the working group responsible for international issues of the expert committee for Galileo security (whose members are authorised to handle and exchange any confidential information, even of military origin. A political decision on the issue of possible overlay cannot be made until technical information has been exchanged and all the possible implications have been reviewed.
Totdat de beveiligingsraad wordt geïnstalleerd, wordt deze taak opgedragen aan de werkgroep belast met internationale kwesties binnen het comité van experts voor beveiliging GALILEO, waarvan de leden geaccrediteerd zijn om alle vertrouwelijke informatie, zelfs van militaire oorsprong, te behandelen en uit te wisselen. Een politieke beslissing over de kwestie van de eventuele overlay kan slechts vallen na deze uitwisseling van technische informatie en met kennis van alle mogelijke implicaties

the development of the arrangements ensuring consultation and cooperation with NATO in military crisis management on the basis of the work undertaken in the relevant EU-NATO "ad hoc working groups";
- de ontwikkeling van regelingen voor overleg en samenwerking met de NAVO inzake militair crisisbeheer op grond van de werkzaamheden van de relevante EU/NAVO ad hoc groepen;

The Council welcomed that, at the initiative of the Presidency, the PSC had concluded work on finding ways to improve the modalities of functioning of the Capability Group, while noting that the participation of all EU Member States to the Group would further facilitate the exchange of information between the two organisations in the domain of military capabilities.
De Raad juichte toe dat het PVC op initiatief van het voorzitterschap manieren had gevonden om de regels voor het functioneren van de Groep vermogens te verbeteren, en nam er nota van dat de deelneming van alle EU-lidstaten aan de Groep de uitwisseling van informatie inzake militaire vermogens tussen de twee organisaties verder zal vergemakkelijken.