Vertaling van "population concentration " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

population concentration
bevolkingsconcentratie

concentration of the population
bevolkingsconcentratie

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
hongeroedeem

concentrated population
geconcentreerde bevolking

economic concentration [ concentration between undertakings | concentration of companies | Market concentration(STW) ]
economische concentratie [ concentratie | concentratie van maatschappijen | concentratie van ondernemingen ]

concentrated solar power systems fitting | concentrated solar power systems installing | install concentrated solar power systems | installing concentrated solar power systems
geconcentreerde zonne-energiesystemen installeren

concentrated product [ concentrate | condensed foodstuff | condensed product | Condensed food(ECLAS) ]
geconcentreerd product [ geconcentreerd produkt | geconcentreerd voedingsmiddel | gecondenseerd product | gecondenseerd voedingsmiddel ]

Health examination in population surveys
gezondheidsonderzoek in kader van bevolkingsonderzoek

Definition: A disorder characterized by impairment of memory, learning difficulties, and reduced ability to concentrate on a task for more than brief periods. There is often a marked feeling of mental fatigue when mental tasks are attempted, and new learning is found to be subjectively difficult even when objectively successful. None of these symptoms is so severe that a diagnosis of either dementia (F00-F03) or delirium (F05.-) can be made. This diagnosis should be made only in association with a specified physical disorder, and should not be made in the presence of any of the mental or behavioural disorders classified to F10-F99. The disorder may precede, accompany, or follow a wide variety of infections and physical disorders, both cerebral and systemic, but direct evidence of cerebral involvement is not necessarily present. It can be differentiated from postencephalitic syndrome (F07.1) and postconcussional syndrome (F07.2) by its different etiology, more restricted range of generally milder symptoms, and usually shorter duration.
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door geheugenstoornissen, leerproblemen en verminderd vermogen zich gedurende wat langere tijd op een taak te concentreren. Er is vaak een uitgesproken gevoel van geestelijke vermoeidheid wanneer geestelijke taken worden ondernomen en het leren van nieuwe dingen wordt subjectief als moeilijk ervaren, zelfs indien dit objectief met goed resultaat verloopt. Geen van deze symptomen is dermate ernstig dat een diagnose van hetzij dementie (F00-F03), hetzij delirium (F05.-) gesteld kan worden. Deze diagnose dient alleen gesteld te worden in verband met een gespecificeerde lichamelijke stoornis en dient niet gesteld te worden bij aanwezigheid van een van de psychische stoornissen of gedragsstoornissen die geclassificeerd zijn onder F10-F99. De stoornis kan voorafgaan aan, samengaan met of volgen op een grote verscheidenheid van infecties en lichamelijke stoornissen, zowel van de hersenen als algemeen, maar directe blijk van betrokkenheid van de hersenen is niet noodzakelijk aanwezig. Zij kan worden gedifferentieerd van postencefalitisch syndroom (F07.1) en postcommotioneel syndroom (F07.2) door haar verschillende etiologie, beperktere spreiding van over het algemeen lichtere symptomen en doorgaans kortere duur.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. whereas by 2025 urban development in the Mediterranean may reach a level of 60 %, with a third of the population concentrated in coastal areas, thus doubling the demand on water and on fishing resources;
A. overwegende dat de stedelijke ontwikkeling in het Middellandse Zeegebied tegen 2025 een niveau van 60% zou kunnen bereiken, waarbij een derde van de bevolking in kustgebieden zou zijn geconcentreerd, en de vraag naar water- en visserijhulpbronnen zou verdubbelen;

7. Calls on the Member States and regions to consider the divergent development levels of the regions and also demographic indicators, for example the dependency ratio, when allocating and distributing EU structural funds and when defining impact indicators; points out that globally the EU has the highest proportion of elderly people among its population; believes that the Commission should also propose ways of addressing demographic change on a Europe-wide basis; considers it essential in terms of both access to infrastructure and services and environmental protection to assess not only workforce migration, but also the need to guarantee the conditions that keep people in their own regions, in order to avoid population concentration in certain urban areas;
7. pleit ervoor dat de lidstaten en de regio's bij de toekenning en verdeling van Europese structuurgelden en bij de vaststelling van effectindicatoren rekening houden met het uiteenlopende regionale ontwikkelingsniveau alsmede demografische indicatoren, bijvoorbeeld de afhankelijkheidsgraad; wijst erop dat de EU het hoogste percentage ouderen ter wereld heeft; is van mening dat de Commissie manieren moet presenteren om ook op pan-Europees niveau de demografische verandering aan te pakken; is van mening dat het, zowel uit een oogpunt van toegang tot infrastructuur en diensten als met het oog op de milieubescherming, essentieel is dat niet alleen de arbeidsmigratie wordt geanalyseerd, maar ook de noodzaak tot het garanderen van de voorwaarden om de inwoners in hun regio's te houden, teneinde een bevolkingsconcentratie in bepaalde stedelijke gebieden te voorkomen;

We also note that research and development activities are concentrated mainly in the metropolises, although some high-performing regions without major cities show that a high level of investment and employment in research and development does not necessarily go hand in hand with a major urban population concentration.
Tevens moet worden opgemerkt dat onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten zich vooral in metropolen concentreren, maar dat sommige regio's die goed presteren zonder dat er sprake is van een grote agglomeratie, aantonen dat hoge investeringen en werkgelegenheid niet noodzakelijkerwijs verband houden met een hoge stedelijke bevolkingsconcentratie.

For example, the health effects of air pollution can be evaluated if statistics on air quality, population concentrations and health statistics are overlapped for a specific region or geographical area and analysed collectively.
De gezondheidseffecten van luchtverontreiniging bijvoorbeeld kunnen worden geëvalueerd als gegevensverzamelingen betreffende de luchtkwaliteit, bevolkingsconcentraties en de gezondheidstoestand voor een specifieke regio of geografische zone met elkaar worden gecombineerd en gezamenlijk worden geanalyseerd.

Furthermore, under that national legislation, the Autonomous Communities are able, depending on the concentration of the population, to authorise a distance shorter than 250 metres between pharmacies and thereby increase the number of pharmacies available in areas with a very high population density.
Volgens die nationale wettelijke regeling kunnen de autonome regio’s ook op basis van de bevolkingsconcentratie een kortere afstand dan 250 meter tussen apotheken toestaan en op die manier het aantal apotheken in gebieden met zeer hoge bevolkingsconcentraties verhogen.

When the ozone concentration exceeds the information threshold beyond which there is a risk to the health of particularly sensitive sections of the population, namely a one-hour average of 180 ìg/m , Member States must make up-to-date information available to the public about ozone concentrations.
Wanneer de ozonconcentratie de informatiedrempel van 180 ìg/m , gemiddeld over een uur gemeten, overschrijdt, hetgeen een risico inhoudt voor de gezondheid van bijzonder kwetsbare bevolkingsgroepen, moeten de lidstaten het publiek geactualiseerde informatie over de ozonconcentraties verstrekken.

ANNEX Background information on Cornisa Atlántica * Cornisa Atlántica is situated in the North and Northwest of the Iberian Peninsula and is composed of seven Autonomous Regions: Euskadi, Galicia, Asturias, Cantabria, La Rioja, Aragón and Navarra. * At 115,654 km2, the surface of Cornisa Atlántica is almost equal to that of Belgium, the Netherlands and Denmark put together. * The total population of the area is 8.4 million inhabitants, with a population density of 73 inh/km2. * A large proportion of the population is concentrated in big cities, such as Zaragoza (593,000), Bilbao (384,000) Vigo (280,000) and Gijon (265,000). * In 1992 unemployment accounted for 16.25% of the workforce. * The GDP for the Cornisa Atlántica reached 12,578,164 million Pesetas in 1992, representing 20.8% of the GDP for the State.
BIJLAGE Informatie over de Cornisa Atlántica . De Cornisa Atlántica bevindt zich in het noorden en het noordoosten van het Iberisch schiereiland en bestaat uit de volgende zeven autonome Gemeenschappen: Euskadi, Galicia, Asturias, Cantabria, La Rioja, Aragón en Navarra Met een oppervlakte van 115 654 km2 is de Cornisa Atlántica bijna even groot als België, Nederland en Denemarken samen Het gebied heeft 8,4 miljoen inwoners, hetgeen neerkomt op een bevolkingsdichtheid van 73 inwoners per km2 Een groot deel van de bevolking woont in de grote steden zoals Zaragoza (593 000), Bilbao (384 000), Vigo (280 000) en Gijon (265 000) In 1992 bedroeg de werkloosheid 16,25% van de beroepsbevolking Het BBP van de Cornisa Atlántica bedroeg in 1992 12 578 164 miljoen pesetas, d.i. 20,8% van het BBP van Spanje.

Aid will be concentrated on the poorest sections of the population.
De hulp zal worden geconcentreerd op de het meest achtergestelde bevolkingsgroepen.