Traduction de «population trend » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

population trend
bevolkingstrend

forecasting human population trend | forecasting of human population trends | forecast human population trends | human population trend forecasting
bevolkingstrends voorspellen

population dynamics [ population change | population movement | population trends ]
bevolkingsdynamiek [ bevolkingsbeweging ]

demographic development | population trend
demografische ontwikkeling

long-term population trend
demografische tendens op lange termijn

observe aviation growth trends | possess up-to-date knowledge of aviation industry trends | monitor aviation growth trends | observe trends in aviation growth
groeitendensen in de luchtvaart volgen

short-term economic prospects [ economic trend | economic trend(GEMET) | Trend(STW) | economic trends(UNBIS) ]
economische conjunctuur [ economische trend ]

anticipate wine trends | foresee wine trends | stay abreast of a wine trend | stay abreast of wine trends
op de hoogte blijven van wijntrends

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
hongeroedeem

geographical distribution of the population [ Population distribution(ECLAS) | population distribution(GEMET) ]
geografische spreiding van de bevolking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) population trends of seabirds likely to be impacted by bycatch.
(d) de populatietrends bij zeevogels die waarschijnlijk door bijvangsten worden getroffen.

First, meeting planned targets is not an end in itself insofar as poverty will only be halved in 2015. Second, major new challenges such as climate change, population trends, instability in the financial markets, tax systems, and the degradation of natural resources and the environment all make it more difficult to achieve the goals laid down eight years ago.
Aan de ene kant vormt het bereiken van de streefcijfers geen doel op zich, aangezien de armoede in 2015 slechts met de helft zal verminderd zijn; aan de andere kant maken nieuwe grote uitdagingen zoals de klimaatverandering, demografische ontwikkelingen, onstabiliteit op de financiële markten, de belastingstelsels en de aantasting van de natuurlijke hulpbronnen en het milieu het des te moeilijker de acht jaar geleden vastgelegde doelstellingen te verwezenlijken.

* If the basic scenarios showing population trends are confirmed, public expenditure on health care could increase for the period 2000-2050 by between 0.7 GDP points (low hypothesis for DK) and 2.3 GDP points (IRL).
* Indien de basisscenario's voor de bevolkingsontwikkeling worden bevestigd, zullen de overheidsuitgaven voor gezondheidszorg tijdens de periode 2000-2050 tussen de 0,7 punt van het BBP (lage raming voor DK) en de 2,3 punten van het BBP (IRL) stijgen.

However, while aiming to provide transport infrastructure that responds in full to future demand, planning authorities face a range of uncertainties regarding factors that drive demand, such as economic and population trends, energy prices, transport pricing and taxation, the development of urban and territorial structures, behavioural changes, and technological developments.
De planningsautoriteiten streven ernaar een vervoersinfrastructuur tot stand te brengen die volledig beantwoordt aan de toekomstige vraag, maar worden geconfronteerd met onzekerheid over een aantal factoren die de vraag bepalen, zoals de tendensen inzake economische ontwikkeling en bevolking, energieprijzen, vervoersprijzen en –belastingen, de ontwikkeling van stedelijke en territoriale structuren, gedragswijzigingen en technologische ontwikkelingen.

5.3. Parties shall cooperate to improve the measurement of bird population trends as a criterion for describing the status of such populations.
5.3. De partijen zullen samenwerken om met betrekking tot vogelpopulaties de meting van trends te verbeteren, welke als een criterium voor de beschrijving van de status van die populaties gebruikt kunnen worden.

With regard to the monitoring of plankton, the samples are to be representative of the water column and to provide information on the presence of toxic species as well as on population trends.
Wat de controle van plankton betreft, dienen de monsters representatief te zijn voor de waterkolom en informatie te verschaffen over zowel de aanwezigheid van toxische soorten als de populatietrends.

2.3 Bird population trends and status
2.3 Toestand en trends van vogelpopulaties

* Monitoring of migratory bird population trends.
* Monitoring van de populatietrends van trekvogelsoorten.

* Monitoring of population trends for species of Alaudidae, Colombidae and Turdidae which can be hunted in France.
* Monitoring van demografische trends van diverse soorten Alaudidae, Columbidae en Turdidae waarop in Frankrijk gejaagd mag worden.

2.2. Bird population trends and status
2.2. Toestand en trends van vogelpopulaties