Vertaling van "positional nystagmus variable eye direction " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Positional nystagmus, variable eye direction
positienystagmus met variabele blikrichting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am grateful that we have been able to obtain transitional rules that give the national authorities the opportunity to affirm this development but, once the directive is properly in place and its rules applicable, it will be one of Parliament’s and the Commission’s tasks to ensure that there is an openness to change that positively accepts the variability of the financial markets.
Ik ben dankbaar dat we overgangsregels hebben kunnen krijgen die de nationale overheden de mogelijkheid bieden om deze ontwikkeling positief tegemoet te treden, maar als de richtlijn en haar regels eenmaal goed functioneren, wordt het een taak voor dit Parlement en de Commissie om te zorgen voor een open houding tegenover veranderingen die de veranderlijkheid op de financiële markten bevestigen.

6.1.3. Throughout the test, a variable speed cooling blower shall be positioned in front of the motorcycle, so as to direct the cooling air to the motorcycle in a manner which simulates actual operating conditions.
6.1.3. Tijdens de proef wordt vσσr de motorfiets een ventilator met variabele snelheid opgesteld die koele lucht in de richting van de motorfiets blaast, zodat de werkelijke gebruiksomstandigheden worden gesimuleerd.

For its part, the Union, together with the other members of the international community, will do everything within its power to achieve a positive outcome to these direct talks, with an eye in particular to the prospective opening of the process for its enlargement.
Harerzijds zal de Unie met alle haar ten dienste staande middelen, samen met de overige betrokken partijen van de internationale gemeenschap, bijdragen tot de totstandkoming van een positief resultaat van deze rechtstreekse besprekingen, met name in het vooruitzicht van de aanvang van het proces van uitbreiding van de Europese Unie.