Traduction de «positive torque line » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

positive torque line
positieve koppelkromme

curve | positive torque line
koppeltoerenkromme | positieve koppelkromme

plumb line position | plumb position
loodpositie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the positive torque line (i.e. engine load with the transmission in neutral);
de positieve koppelkromme (d.w.z. de motorbelasting met de overbrenging in neutraal);

linear lines joining the following engine operating points: the positive torque line at 3 000 min-1 and a point on the maximum speed line defined in (a) above with the engine’s manifold vacuum at 13,3 kPa lower than that at the positive torque line.
rechte lijnen door de volgende werkpunten van de motor: het punt van de positieve koppelkromme bij 3 000 min-1 en een punt op de lijn van het maximumtoerental zoals gedefinieerd onder a) bij een druk in het inlaatspruitstuk die 13,3 kPa onder die van de positieve koppelkromme ligt.

(b) the positive torque line (i. e. engine load with the transmission in neutral);
b) de positieve koppelkromme (d. w. z. de motorbelasting in de vrijstand);

(c) a line joining the following engine operating points: the positive torque line at 3 000 min-1 and a point on the maximum speed line defined in (a) above with the engine's manifold vacuum at 13,33 kPa lower than that at the positive torque line.
c) een lijn door de volgende werkpunten van de motor: het punt van de positieve koppelkromme bij 3 000 min-1 en een punt op de lijn van het maximumtoerental als gedefinieerd onder a) bij een druk in het inlaatspruitstuk die 13,33 kPa onder die van de positieve koppelkromme ligt;