Traduction de «post-clearance checking declarations » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

post-clearance checking of declarations | post-clearance verification
controle achteraf van de aangiften

post-clearance check
controle achteraf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. Welcomes the alignment of the Turkish Customs Code with that of the EU and, in particular, the adoption of the Generalised System of Preferences (GSP); calls for greater alignment of Turkish legislation with the Community acquis as regards free trade, combating counterfeiting, and post-clearance checks and authorisations for duty-free shops;
10. verwelkomt de aanpassing van het Turkse douanewetboek aan dat van de EU en in het bijzonder de overname van het stelsel van algemene preferenties (SAP); roept op tot een betere afstemming van de Turkse wetgeving op het acquis communautaire voor wat betreft vrijhandel, het tegengaan van namaak, controles achteraf en vergunningen voor belastingvrije winkels;

1. Acknowledges from the Agency that as regards an ex post check of the declarations of interest of its experts and committee members, a representative sample of the remaining 46 % of the experts will be included in the ex post check currently being performed; notes that a new, more thorough check is being developed as a result of lessons learned from the ex post control check performed in the context of the 2010 discharge; takes note of the timetable as communicated by the Agency and awaits to be duly informed on the outcome of the check;
1. bevestigt dat het Bureau heeft verklaard dat op het punt van een controle achteraf van de belangenverklaringen van zijn deskundigen en commissieleden een representatieve steekproef van de resterende 46% van de deskundigen wordt betrokken bij de thans uitgevoerd controle achteraf; constateert dat een nieuwe, grondiger controlemethode in ontwikkeling is naar aanleiding van de lering die werd getrokken uit de achterafcontrole in het kader van de kwijting 2010; neemt kennis van het door het Bureau voorgelegde tijdschema en ziet ernaar uit terdege over het controleresultaat te worden geïnformeerd;

(a)data relating to individual beneficiaries in terms of aid applications and payment claims, areas and animals declared and/or claimed, results of administrative, on-the-spot checks and ex post checks.
a)gegevens over individuele begunstigden met betrekking tot steunaanvragen en betalingsaanvragen, arealen en dieren die zijn aangegeven en/of waarvoor steun en/of bijstand is aangevraagd, resultaten van de administratieve controles, controles ter plaatse en controles achteraf.

data relating to individual beneficiaries in terms of aid applications and payment claims, areas and animals declared and/or claimed, results of administrative, on-the-spot checks and ex post checks.
gegevens over individuele begunstigden met betrekking tot steunaanvragen en betalingsaanvragen, arealen en dieren die zijn aangegeven en/of waarvoor steun en/of bijstand is aangevraagd, resultaten van de administratieve controles, controles ter plaatse en controles achteraf.

2. Any competent authorities receiving a request to make a post-clearance check shall respond without delay.
2. De bevoegde autoriteiten die een verzoek om een controle achteraf ontvangen, beantwoorden dit onmiddellijk.

3. Any competent authorities receiving a request to make a post-clearance check shall respond without delay.
3. De bevoegde autoriteiten die een verzoek om een controle achteraf ontvangen, beantwoorden dit onmiddellijk.

Total number of staff assigned to post clearance checks at national level
Totaal aantal personeelsleden die in de lidstaat worden ingezet bij controles na de douanebehandeling