They shall also take the necessary measures to ensure that providers of protected services whose interests are affected by an infringing activity, have access to appropriate remedies, such as an action for damages, an injunction or other preventive measure, and where appropriate, the destruction of illicit devices.
Zij nemen ook de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat verrichters van beschermde diensten wier belangen door een inbreuk worden geschaad, toegang krijgen tot passende rechtsmiddelen, zoals een vordering tot schadevergoeding, een rechterlijk bevel of andere preventieve maatregelen, en, in voorkomend geval, de vernietiging van illegale uitrusting.
