Traduction de «primary aluminium alloy » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

primary aluminium alloy
eerste aluminiumlegering

permanently-modified aluminium alloy | permanent-modification aluminium alloy
duurveredelde aluminiumlegering

aluminium blends | metallic hybrids | aluminium alloys | metallic composites
aluminiumlegeringen

seamless, unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders
naadloze gasflessen van niet-gelegeerd aluminium en van een aluminiumlegering

alloy processing | aluminium processing | non-ferrous metal processing | processing of non-ferrous metals
verwerking van non-ferrometalen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Furthermore, it was argued that in another investigation the Commission has analysed the prices of the direct raw materials used in the manufacturing of the product concerned rather than the price of the primary raw material and, therefore, in the current case, the Commission should have assessed the State interference in prices of direct raw material, i.e. aluminium alloy extrusion, rather than in the primary aluminium which is the primary raw material.
Verder werd aangevoerd dat de Commissie in het kader van een ander onderzoek niet de prijzen van de primaire grondstof had onderzocht, maar die van de directe grondstoffen die bij de fabricage van het product in kwestie werden gebruikt. Bijgevolg had de Commissie in het onderhavige geval niet de staatsinmenging in de prijzen van primair aluminium, de primaire grondstof, maar in de prijzen van de gebruikte aluminiumlegering moeten onderzoeken.

It was also argued that any price difference for primary aluminium between SHFE and LME may not lead to a price difference for aluminium alloy extractions between the respective markets, and that factors such as production efficiency, residual capacity, and cost of environmental obligations need to be taken into account.
Ook werd aangevoerd dat eventuele prijsverschillen tussen de SHFE en de LME voor primair aluminium niet hoeven te leiden tot prijsverschillen voor aluminiumlegeringen tussen de respectieve markten en dat ook rekening moet worden gehouden met factoren als productie-efficiëntie, restcapaciteit en kosten van milieuverplichtingen.

P0404 is a particular grade of primary aluminium metal, used in the manufacture of aerospace aluminium alloys.
P0404 is een speciale kwaliteit van aluminiummetaal die wordt gebruikt voor de vervaardiging van aluminiumlegeringen in de lucht- en ruimtevaartindustrie.

IV. The assessment of the Commission has taken place for the following sectors: primary aluminium, flat rolled aluminium products (plate/sheets-strips), extruded aluminium products (soft alloy extrusions and hard alloy extrusions).
IV. Het onderzoek door de Commissie gebeurde voor volgende sectoren: aluminiummetaal, gewalste aluminiumprodukten (plaat - bandstaal), geëxtrudeerde aluminiumprodukten (laag- en hooggelegeerd).