Vertaling van "pro memoria " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pro memoria registration | provisional registration
boeking pro memorie

p.m. entry | pro memoria | token entry | p.m. [Abbr.]
pro memorie | vermelding pro memorie

Autodesk SketchBook Pro | SketchBook | SketchBook Pro
SketchBook Pro

Cuban Human Rights Party | Cuban Pro Human Rights Party | Pro Human Rights Party of Cuba
Cubaanse partij voor de mensenrechten

A disorder that affects the myocardial ion channels, altering the electrical properties of the heart and changing the ECG and/or predisposing the subject to pro-arrhythmic events.
cardiale 'channelopathy'

A rare distal hereditary motor neuropathy with characteristics of slowly progressive atrophy and weakness of distal muscles of hands and feet with normal deep tendon reflexes or absent ankle reflexes and minimal or no sensory loss, sometimes mild pro
X-gebonden distale spinale musculaire atrofie type 3

Casus pro diagnosi
casus pro diagnosi

create professional network | developing professional network | develop pro network | develop professional network
een professioneel netwerk ontwikkelen

author professional texts | draw up pro texts | compose and publish professional texts | draw up professional texts
professionele teksten opmaken | zakelijke teksten opmaken | professionele teksten opstellen | zakelijke teksten opstellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in the statement of revenue, a line with a token entry ‘pro memoria’ shall be entered to accommodate the full amount of the EFTA States’ contribution for the financial year in question.
in de staat van ontvangsten wordt een „pro memoria”-begrotingsonderdeel gecreëerd voor het totale bedrag van de bijdragen van de EVA-staten voor het betrokken begrotingsjaar.

In the case referred to in point (a) of the first subparagraph, a token entry ‘pro memoria’ shall be made and the estimated revenue shall be shown for information in the remarks.
In het in de eerste alinea, onder a), bedoelde geval wordt het begrotingsonderdeel voorzien van de vermelding „pro memoria” en worden de geraamde ontvangsten ter kennisneming in de toelichting vermeld.

in the statement of revenue, a line carrying a token entry ‘pro memoria’ shall be entered to accommodate the interest on such amounts.
in de staat van ontvangsten wordt een „pro memoria”-begrotingsonderdeel gecreëerd voor de opneming van de rente op deze bedragen.

1. Appropriations may only be transferred to budget lines for which the budget has authorised appropriations or which carry a token entry ".pro memoria".
1. Slechts begrotingsonderdelen waarvoor in de begroting een krediet is toegestaan of die de vermelding ".pro memorie" (p.m.) dragen, kunnen door middel van overschrijvingen van kredieten worden voorzien.

Those lines shall carry a token entry ".pro memoria", provided that no effective charge which has to be covered by definitive resources has arisen,
Die onderdelen worden van de vermelding ".pro memorie" (p.m.) voorzien mits uit dien hoofde geen daadwerkelijke last is gebleken die uit de definitieve middelen moet worden gedekt.

Those lines shall carry a token entry "pro memoria" and be accompanied by appropriate remarks;
Die begrotingsonderdelen worden van de vermelding "pro memorie" (p.m.) en van de passende toelichtingen voorzien;

1. Appropriations may only be transferred to budget lines for which the budget has authorised appropriations or which carry a token entry "pro memoria".
1. Slechts begrotingsonderdelen waarvoor in de begroting een krediet is toegestaan of die de vermelding "pro memorie" (p.m.) dragen, kunnen door middel van overschrijvingen van kredieten worden voorzien.

in the statement of revenue, a line carrying a token entry ‘pro memoria’ shall be entered to accommodate the interest on such amounts;
in de staat van ontvangsten wordt een „pro memoria”-begrotingsonderdeel gecreëerd voor de opneming van de rente op deze bedragen;

in the statement of revenue, a line with a token entry ‘pro memoria’ shall be entered to accommodate the full amount of the EFTA States’ contribution for the financial year in question.
in de staat van ontvangsten wordt een „pro memoria”-begrotingsonderdeel gecreëerd voor het totale bedrag van de bijdragen van de EVA-staten voor het betrokken begrotingsjaar;