The olive oil produced throughout Messinia and that produced in the former province of Kalamata have the same specific quality characteristics: intense colour, pleasant taste, naturally translucent and rich in aromatic substances, acidity levels well below the maximum permitted limit, a specific fatty acid profile, medium fruitiness with an aroma of green fruit, light bitterness and light to medium pungency.
De olijfolie die in het hele gebied
van Messenië wordt geproduceerd en die welke in de vroegere provincie Kalamata wordt geproduceerd, hebben dezelfde specifieke kwaliteitskenmerken: uitgesproken kleur, aangename smaak, van nature transparant en r
ijk aan aromatische stoffen, een zuurgraad die voldoende lager is dan het toegestane max
imum, een specifiek profiel van de vetzuren, een matige fruitigheid met het aroma van de groene vruc
...[+++]ht, een lichte bitterheid tot matige pikantheid.