Traduction de «product first-stage processing » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

product of first-stage processing
product in eerste graad van bewerking | product van eerste verwerking

products of first-stage processing
de produkten in eerste graad van bewerking

first-stage processing
eerste verwerking

optical manufacturing stages | optical product manufacturing processes | optical manufacturing process | optical product manufacturing process
optisch productieproces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Experience with the application of Regulation (EC) No 1881/2006 indicates that it is appropriate to clarify the term ‘first-stage processing’ in particular as regards integrated production and processing systems and as regards scouring.
Uit de ervaring met de toepassing van Verordening (EG) nr. 1881/2006 blijkt het passend om het begrip „eerste bewerking” duidelijk te omschrijven, in het bijzonder in de context van geïntegreerde productie- en bewerkingssystemen en met betrekking tot het schuren.

Agricultural products" means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first-stage processing directly related to these products.
Onder landbouwproducten worden verstaan de voortbrengselen van bodem, veeteelt en visserij alsmede de producten in eerste graad van bewerking welke met de genoemde voortbrengselen rechtstreeks verband houden.

In such integrated production and processing systems, the maximum level applies to the unprocessed cereals after cleaning and sorting but before first-stage processing.
In dergelijke geïntegreerde productie- en bewerkingssystemen is het maximumgehalte van toepassing op de onbewerkte granen na het reinigen en sorteren maar vóór de eerste bewerking.

In integrated production and processing systems, the maximum level applies to the unprocessed cereals in case they are intended for first-stage processing.
Bij geïntegreerde productie- en bewerkingssystemen is het maximumgehalte van toepassing op de onbewerkte granen indien deze een eerste bewerking moeten ondergaan.

Article 32(1) states that 'agricultural products' means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first-stage processing directly related to these products.
Krachtens artikel 32, lid 1 worden onder "landbouwproducten" verstaan de voortbrengselen van bodem, veeteelt en visserij, alsmede de producten in eerste graad van bewerking welke met de genoemde voortbrengselen rechtstreeks verband houden.

Article 37 of the EC Treaty, which concerns agricultural policy, must be read in conjunction with Article 32, paragraph 1 of which specifies that 'agricultural products' means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first-stage processing directly related to these products.
Artikel 37 van het EG-Verdrag heeft betrekking op het landbouwbeleid, maar kan niet los worden gezien van artikel 32, waar in lid 1 wordt gepreciseerd dat onder landbouwproducten worden verstaan de voortbrengselen van bodem, veeteelt en visserij, alsmede de producten in eerste graad van bewerking welke met de genoemde voortbrengselen rechtstreeks verband houden.

Article 32(1) of the EC Treaty defines "agricultural products" as including the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first-stage processing directly related to these products.
Artikel 32, lid 1, van het EG-Verdrag definieert "landbouwproducten" als de voortbrengselen van bodem, veeteelt en visserij alsmede de producten in eerste graad van bewerking welke met de genoemde voortbrengselen rechtstreeks verband houden.

Article 32(1) of the EC Treaty defines "agricultural products" as including the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first-stage processing directly related to these products.
Artikel 32, lid 1, van het EG-Verdrag omschrijft "landbouwproducten" als de "voortbrengselen van bodem, veeteelt en visserij alsmede de producten in eerste graad van bewerking welke met de genoemde voortbrengselen rechtstreeks verband houden"".

Article 32(1) EC defines "agricultural products" as including the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first-stage processing directly related to these products.
Artikel 32, lid 1, EG-Verdrag omschrijft "landbouwproducten" als voortbrengselen van de bodem, veeteelt en visserij alsmede producten in eerste graad van bewerking welke met de genoemde voortbrengselen rechtstreeks verband houden.