Traduction de «progeny-test » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

progeny testing | progeny-test | progeny-testing
nakomelingenonderzoek | onderzoek van de afstammelingen | onderzoek van de nakomelingschap

progeny testing
onderzoek van de nakomelingen

vegetative progeny
vegetatieve afstamming

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing
beslissen over types genetische testen | type genetische test kiezen

conduct patch-testing | perform patch testing | conduct patch testing | conduct patch testings
plakproeven uitvoeren

attend tests for gaming | participate in live gaming tests | attend game testing | attend gaming tests
deelnemen aan gametests | gametests bijwonen | deelnemen aan speltesten | speltesten bijwonen

testing [ experiment | industrial testing | pilot experiment | test | Experiments(ECLAS) ]
proef [ fabriekstest | modelonderzoek | proefneming | test ]

Collision test | Crash test | Impact test
Botsingproef

test tube fertilisation [ egg cell donation | oocyte donation | test tube fertilization ]
bevruchting in vitro [ eiceldonatie | in vitro fertilisatie | reageerbuisbevruchting ]

psychometric test [ personality test ]
psychometrische test [ persoonlijkheidsonderzoek | psychotest ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The progeny, siblings or collaterals to be tested at test stations or on farm shall be chosen in an unbiased manner and not be treated selectively.
De nakomelingen, broers of zussen of andere familieleden die zullen worden getest in een proefstation of op een boerderij worden op objectieve wijze gekozen en niet selectief behandeld.

Those statistical methods shall guarantee a genetic evaluation that is not biased by the main environmental effects and data structure, and that takes into account all information available for the breeding animal, its progeny, siblings, collaterals and other relatives depending on the performance testing scheme.
Die statistische methoden waarborgen een genetische evaluatie die niet wordt beïnvloed door de belangrijkste omgevingseffecten of de gegevensstructuur en die rekening houdt met alle informatie die beschikbaar is over het fokdier, zijn nakomelingen, broers en zussen, naaste familieleden en andere verwanten, afhankelijk van het prestatieonderzoeksysteem.

where required to do so by the breeding programme, results of performance testing or up-to-date results of the genetic evaluation or both, including the date of that evaluation and genetic defects and genetic peculiarities in relation to the breeding programme affecting the hybrid breeding pig itself or, to the extent known, its progeny.
indien vereist in het fokprogramma: de resultaten van het prestatieonderzoek of de bijgewerkte resultaten van de genetische evaluatie of beide, met inbegrip van de evaluatiedatum en genetische defecten en genetische bijzonderheden in verband met het fokprogramma, met gevolgen voor het hybride fokvarken zelf of, voor zover bekend, zijn nakomelingen.

If the results of other tests reveal anything suggesting harmful effects on progeny or impairment of male or female reproductive function, this shall be investigated by appropriate tests.
Indien de resultaten van ander onderzoek aanwijzingen bevatten op grond waarvan schadelijke gevolgen voor de nakomelingen of voor de voortplantingsfunctie van man of vrouw kunnen worden vermoed, dient dit op adequate wijze te worden onderzocht.

Where the immunological veterinary medicinal product might adversely affect the immune response of the vaccinated animal or of its progeny, suitable tests on the immunological functions shall be carried out.
Wanneer het immunologische geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik de immuunrespons van het gevaccineerde dier of de nakomelingen ervan nadelig kan beïnvloeden, dient er passend onderzoek naar de immunologische functies te worden uitgevoerd.

(a) Individual performance and/or progeny testing at a station
a) Eigen prestatieonderzoek en/of nakomelingen in een station

- three types of progeny and/or collaterals tests are to be recognized: (i) central testing in progeny and/or collaterals testing station;
- voor het onderzoek van de nakomelingen en/of de broers of zusters zijn drie methoden toegestaan: i) centraal onderzoek van de nakomelingen en/of broers en zusters in gespecialiseerde proefstations;

A. central testing in specialized progeny testing units;
A. centraal onderzoek in gespecialiseerde proefstations voor nakomelingenonderzoek;

- four types of progeny tests are recognized:
- voor het nakomelingenonderzoek zijn vier methoden toegestaan:

- a detailed description of the progeny test method must be given or referenced,
- een gedetailleerde beschrijving van de bij het afstammelingenonderzoek gebruikte methode moet worden gegeven of daarnaar moet worden verwezen;