Vertaling van "prophylactic vaccination " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

preventive vaccination | prophylactic immunisation | prophylactic inoculation | prophylactic vaccination | protective vaccination
preventieve vaccinatie | profylactische inenting | profylactische vaccinatie

handle the use of vaccines | manage the use of a vaccine | manage the use of vaccines | manage use of vaccines
gebruik van inentingen beheren | gebruik van vaccins beheren

assisting procedures in vaccination | vaccination procedures assisting | assist with vaccination procedures | supporting procedures in vaccination
helpen bij vaccinatieprocedures

immunisation coverage | vaccination coverage | vaccination uptake | vaccine coverage | vaccine uptake
vaccinatiedekking | vaccinatiegraad

create vaccines | developing vaccines | develop vaccine | develop vaccines
vaccins ontwikkelen

vaccine [ Vaccination(STW) ]
vaccin [ inentsel | pokstof ]

emergency vaccination | firewall vaccination | ring vaccination
kringvaccinatie | noodinenting | ringenting | ringvaccinatie

vaccination
vaccinatie [ inenting ]

Prophylactic anticoagulation given
tromboseprofylaxe toegediend

Prophylactic aromatase inhibitors given
aromataseremmer profylactisch toegediend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prophylactic vaccination is voluntary in the United Kingdom. In contrast in the Netherlands and some other EU countries vaccination is compulsory.
In het Verenigd Koninkrijk is profylactische vaccinatie vrijwillig, in Nederland en bepaalde andere EU-landen daarentegen verplicht.

Prophylactic vaccination, mass vaccination for long-term prevention when FMD is endemic or recurrent.
Preventieve vaccinatie - doelbewuste introductie in het lichaam van een micro-organisme om immuniteit voor een ziekte teweeg te brengen en een beschermingsreactie op te roepen.

70. A return to systematic prophylactic vaccination against FMD is not yet at this stage an option to aspire to, particularly because there are seven different serotypes, which cannot be tackled by a single vaccination, and 80 known subtypes exist within them, which likewise cannot be fully covered by a vaccination.
70. De terugkeer naar profylactische (routinematige) vaccinatie tegen MKZ is momenteel nog geen nastrevenswaardige optie, vooral niet omdat er 7 verschillende serotypes bestaan die niet door een enkele vaccinatie kunnen worden bestreden, en binnen deze serotypes 80 bekende subtypes bestaan, die evenmin volledig door vaccinatie kunnen worden bestreden.

1. Urges the Council to declare a moratorium on the vaccination ban and to allow Member States, if they wish, to carry out emergency vaccination programmes without the obligation to cull these animals and without returning to a general prophylactic vaccination in the EU;
1. dringt er bij de Raad op aan dat hij een moratorium afkondigt op het vaccinatieverbod en dat hij de lidstaten de toestemming geeft om indien zij dit willen spoedvaccinatieprogramma's uit te voeren zonder dat zij verplicht zijn deze dieren te slachten en zonder terug te keren naar een algemene preventieve vaccinatie in de EU;

The Commission and the Member states urged the Dutch and Belgian authorities to take all protective measures to prevent influenza infections of the workers and other persons at risk. Again, these measures may include the use of protective clothing, gloves and glasses, vaccination and prophylactic antiviral treatment
De Commissie en de lidstaten hebben er bij de Nederlandse en Belgische autoriteiten op aangedrongen dat zij alle noodzakelijk beschermingsmaatregelen nemen om griepinfecties te vermijden bij werknemers en andere personen die risico lopen, waaronder het gebruik van beschermende kledij, handschoenen en brillen, vaccinatie en een preventieve behandeling met antivirale middelen.

Those at risk people shall use protective clothes and glasses, receive vaccination against human influenza and use prophylactic treatment with antiviral drugs.
Zij moeten beschermende kledij en een veiligheidsbril dragen, tegen griep gevaccineerd worden en een preventieve behandeling met antivirale geneesmiddelen ondergaan.

(d) any additional measures beyond the basic requirements of their respective measures taken to control or eradicate animal diseases or pests or protect public health and any changes in prophylactic policies, including vaccination policies.
d) eventuele aanvullende maatregelen, bovenop de basismaatregelen van de respectieve partijen, ter bestrijding of uitroeiing van dierziekten of plagen of ter bescherming van de volksgezondheid, en eventuele wijzigingen in het preventiebeleid, waaronder het vaccinatiebeleid.

1. Member States which practise prophylactic vaccination in the whole or part of their territory shall forego vaccination by 1 January 1992 at the latest and shall prohibit, from the date on which they stop vaccination, vaccinated animals from being introduced into their territory.
1. De Lid-Staten die op hun gehele grondgebied of een gedeelte daarvan profylactische inenting toepassen, zetten de inenting uiterlijk op 1 januari 1992 stop en verbieden, vanaf de datum waarop zij de inenting stopzetten, het binnenbrengen van gevaccineerde dieren op hun grondgebied.

Support Member States in their efforts to implement the Dublin and Vilnius declarations. Contribute to efforts to improve general knowledge and to raise awareness of the general public on the prevention of HIV infection, as well as of other sexually transmitted infections. Contribute to activities that aim at establishing a respectful, non-discriminatory and accepting societal atmosphere and behaviour towards people with HIV/AIDS. Facilitate the use of existing EC financing instruments for the implementation of comprehensive national HIV/AIDS strategies within the Member States and in neighbouring countries. Promote the investment in the appropriate research and development of effective behavioural and risk reducing as well as prophylactic measures, such as vaccines and microbicides, and cure. Encourage the European Centre for Disease Prevention and Control to further reinforce and coordinate existing activities on the surveillance of communicable diseases, including HIV/AIDS, in coordination with national institutes and international specialised observatories. Facilitate the collaboration between the Member States, accession, candidate and neighbouring countries and relevant international organisations in order to promote the exchange of good practices and joint projects. Promote and continue the dialogue and cooperation with countries at a regional and global level, as well as with international organisations such as UN AIDS, both in health and development policy context, in order to achieve further regional and global progress in the fight against the spread of the HIV".
de lidstaten te steunen in hun inspanningen om de verklaringen van Dublin en Vilnius uit te voeren. een bijdrage te leveren om de algemene kennis en het bewustzijn van het grote publiek van het belang van preventie van HIV-besmetting en andere seksueel overdraagbare ziekten te verbeteren. een bijdrage te leveren tot activiteiten waarmee beoogd wordt een respectvol, niet-discriminerend en aanvaardend sociaal klimaat en gedrag jegens mensen met HIV/AIDS te creëren en te handhaven. het gebruik van de bestaande EG-financieringsinstrumenten voor de uitvoering van alomvattende nationale HIV/AIDS-strategieën in de lidstaten en de buurlanden te vergemakkelijken. investeringen in onderzoek en ontwikkeling met het oog op efficiënte terugdringing van risicogedrag en profylactische maatregelen, zoals vaccins en microbiciden, alsook behandelingen te bevorderen. het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding aan te moedigen de reeds opgezette activiteiten inzake toezicht op overdraagbare ziekten, waaronder HIV/AIDS, in samenwerking met nationale instituten en gespecialiseerde internationale waarnemingscentra verder te intensiveren en te coördineren. de samenwerking tussen de lidstaten, de nieuwe lidstaten, de kandidaat-lidstaten, de buurlanden en de relevante internationale organisaties te vergemakkelijken om de uitwisseling van goede praktijken en gezamenlijke projecten te bevorderen. de regionale en de wereldwijde dialoog en samenwerking tussen landen en met internationale organisaties zoals UNAIDS, zowel in het kader van de volksgezondheid als in het kader van het ontwikkelingsbeleid, te bevorderen en voort te zetten met het oog op verdere regionale en wereldwijde vooruitgang in de strijd tegen de verspreiding van HIV".