Traduction de «provide help to lecturer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assist lecturer | provides assistance to lecturer | provide assistance to lecturer | provide help to lecturer
hulp aan de docent bieden | ondersteuning aan de docent verlenen

provide help with job search | providing assistance with job search | offer assistance with job search | provide assistance with job search
hulp bieden bij het zoeken naar een baan | ondersteuning verlenen bij het zoeken naar een baan

duty to provide help and comfort
bijstandsverplichting | verplichting tot bijstand

help health-care users to develop social perceptiveness | provide strategies for better social perceptiveness to healthcare users | help a healthcare user to develop social perceptiveness | help healthcare users to develop social perceptiveness
gebruikers van gezondheidszorg helpen sociale perceptie te ontwikkelen | gebruikers van gezondheidszorg helpen sociale scherpzinnigheid te ontwikkelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It also provides helpful information to members of the public on the E-PRTR itself.
Daarnaast is het document een nuttige bron van publieksinformatie over het E-PRTR zelf.

This booklet, created in 1994 by the Finnish Youth Academy, provides help for students and young people entering working life.
Dit boekje, dat in 1994 door de Finse Academie voor de Jeugd is geproduceerd, biedt hulp aan studenten en jongeren die de arbeidsmarkt betreden.

Procedures for permits: practical recommendations provide help and advice to project developers, NGOs and public authorities when handling requests to build biomass plants.
Vergunningsprocedures: praktische aanbevelingen bieden hulp en advies voor projectontwikkelaars, ngo’s en overheden bij de aanvraag om biomassa-installaties te bouwen.

The rapporteur is convinced that the text should include a reference to conserving genetic resources for agricultural use in the European Union, and therefore proposes an amendment which is intended to provide help for farmers and other local actors who preserve biodiversity, for instance of crops, localised in in situ collections. The goal would be to help such small-scale players to become "Union-trusted collections" in the terms of the proposed regulation.
De rapporteur is ervan overtuigd dat de tekst een verwijzing moet bevatten naar het behoud van genetische hulpbronnen voor gebruik in de landbouw in de Europese Unie. Daarom stelt hij een amendement voor dat tot doel heeft landbouwers en andere plaatselijke actoren die, bijvoorbeeld in hun gewassen, de biodiversiteit in verzamelingen in situ in stand houden, moet helpen Het doel daarvan is kleinschalige actoren te helpen om "door de Unie vertrouwde collecties" te worden, zoals dat in de voorgestelde verordening heet.

Bringing the work of universities closer to the needs of industry is helped by lectures on enterprise and the issue of intellectual property.
Colleges over het ondernemerschap en de problematiek van de intellectuele eigendom zijn een stimulans om het werk van de universiteit dichter bij de behoeften van de industrie te brengen.

The report demands that help be provided to all the programmes and instruments which encourage entrepreneurship – particularly in rural areas – as well as providing help during the start-up phase of new businesses and encouraging information exchange among young entrepreneurs.
In het verslag wordt geëist dat er hulp wordt geboden aan alle programma’s en instrumenten die het ondernemerschap stimuleren, in het bijzonder in plattelandsgebieden, en dat er ook hulp moet worden geboden tijdens de opstartfase van nieuwe bedrijven en dat de uitwisseling van informatie onder jonge ondernemers gestimuleerd moet worden.

This decision opens up scope for cooperation in the event of the most serious acts of terrorism, i.e. in real crisis situations. It enables a State, when asked, to provide help through its special units.
Dit besluit opent de mogelijkheid tot samenwerking bij de ergste terroristische activiteiten, in echte crisissituaties dus, en maakt het mogelijk dat de aangezochte lidstaat met zijn speciale eenheden hulp verleent.

As a result, this aid either arrives late or does not arrive at all. In the case of emergencies which affect several European countries at once, such as, for example, forest fires in summer, floods in spring and possible simultaneous terrorist threats throughout Europe, the Member States may find it hard to provide help to other Member States, due to their own needs.
Als zich in meerdere Europese landen tegelijk noodsituaties voordoen, zoals bosbranden in de zomer, overstromingen in de lente of eventueel ook gelijktijdige terroristische aanslagen in heel Europa, is het voor de lidstaten vaak moeilijk om andere landen hulp te bieden omdat zij zelf behoeftes hebben.

It provides help to small businesses in preparing a business plan and attracting investment.
LIFT helpt kleine ondernemingen bij het opstellen van een ondernemingsplan en het aantrekken van investeringen.